秦含真不清楚關氏的閨名，想了想，就問張媽：「這個簪子是一對的吧？另一根在哪裡？」
張媽看了一眼，有些吃驚：「這不是大奶奶的東西麼？端午的時候她還戴著呢。我一直以為它是收在匣子裡的，怎麼會在姐兒手上？」
虎嬤嬤把翠兒偷簪的事說了，張媽氣憤地道：「又是她！她小時候剛到咱們家時，只穿了一身破布衫，兩手空空，連鋪蓋都是大奶奶賞她的。這五六年過去，她年年都有好幾身新衣裳，也積攢下不少家什。月月有工錢不說，大奶奶慈心，逢年過節都有賞錢，她次次都是上上封，連她家裡都得了好處，去年還蓋起新房子來了。這死丫頭還不滿足，連大奶奶的衣服料子、金銀首飾都要偷，也不怕老天爺看不過去，一個驚雷打下來，劈死她！」
張媽罵了幾句，就跑去隔壁關氏的房間，把她生前所用的妝匣給捧了過來。
關氏的妝匣看起來是比較常見的烏木，鑲了銅扣，已有些陳舊了。翻開匣頂蓋，裡頭有一面銅鏡，磨得十分光滑，清晰可照人。秦含真心裡稍稍失望了一下，原來……還沒到可以用玻璃鏡的年代嗎？
妝匣里放著幾把不同材質的梳子，有牛角的，有木頭的，也有比較小巧精緻帶刻花的銀梳，大概是裝飾用的。除此之外，就是幾對鐲子、七八根款式各不相同的簪釵、絹花之類的，首飾並不算多。就象虎嬤嬤說的那樣，關氏生前並不太喜歡穿金戴銀，作風樸素。
另一枚金花簪就收在妝匣最底下的一個小抽屜里，同放在那裡的，還有兩根玉簪，以及幾張摺疊起來的紙。秦含真匆匆掃了一眼，看不出那些紙都是什麼東西。張媽將金花簪遞了過來，她也就顧不上想別的了。
兩根金花簪果然是一對的，款式相同，大小一致，若說有什麼不一樣的地方，那就是翠兒屋裡搜出來的那一根，似乎要嶄新一些，光亮一些。關氏妝匣里那一根，給人的感覺就象是丟在那裡很久沒人管了，所以顯得比較暗淡。
關氏死的那一天，正好是丈夫秦平去世的第一百日。孝期內是不適合戴金飾的，她把簪子收起來不理會，才是正常。至於翠兒偷走的這一根，大概是因為她清理過？可她既然都有時間清理簪子了，怎麼就不把東西帶回家，而是一直放在自己位於秦家大宅的房間裡呢？
秦含真心中疑惑不解，細細看了看關氏妝匣里的那根簪子，發現簪身上也有刻字，卻是一個「蓉」字，不過這個刻字看起來已經有些年頭了，字痕上還帶了些許污跡，似乎是沾了髮油。
就在她端祥那對簪子時，虎嬤嬤與張媽已經將兩個包袱里的東西分撿好，放回關氏的房間去了，回頭見秦含真拿著那對簪子看，虎嬤嬤不由得問：「姐兒這是在看什麼呢？」
秦含真有些疑惑地說：「簪子上好象有刻字……」
張媽笑了：「姐兒是瞧見我們大奶奶的名字了吧？這對金簪可是大奶奶的陪嫁。聽說是親家家裡特地為大奶奶出嫁去訂製的，所以上頭刻了大奶奶的名字。」
秦含真就問她：「我娘閨名叫什麼呢？我好象不記得了。」
虎嬤嬤笑著接過簪子：「姐兒跟著老爺已開蒙兩年了，難道還認不出大奶奶的名字？瞧，這裡不是刻著麼？蓉……」她頓了一頓，沒有說下去。因為她手裡拿的是刻了「英」字的簪子。
秦含真好奇地看著她，不明白她為什麼不繼續了。簪身上刻的是關氏的名字？她是叫關蓉英？還是關英蓉？似乎還挺好聽的嘛。
就在這時候，張媽湊了過來：「大奶奶的名字是蓉娘吧？聽說是芙蓉花的意思。不過我沒見過，大奶奶說這種花很漂亮的，當初大爺帶她去西安城的時候就見過。」
秦含真怔了一怔。如果關氏的名字是關蓉娘，那個「英」字又是什麼意思？
虎嬤嬤有些嚴肅地問張媽：「你常給大奶奶梳頭，可記得她這對簪子上都刻了什麼字？」
張媽看著她的表情，有些驚訝：「刻的就是大奶奶的名字呀？」
「是怎麼刻的？兩根都有『蓉』字麼？」
張媽疑惑地搖頭：「不是，只有一根刻了蓉字，另一根刻的應該是銀樓的字號吧？我記得好象是『利生記』，是縣城裡最有名的老字號了。」
說起利生記，她還有那麼一點難過
