兩個人就這樣當著趙家人的面一起學外語。
趙玉發跟兒子竊竊私語：「你聽得懂不？」
趙國棟搖頭：「一句聽不懂。」
趙玉發罵兒子：「蠢材！」
趙國棟不滿意：「爸你不也不會！」
這邊父子兩個打嘴仗，那邊顧小曼和謝雲舟還在對話。
說了幾分鐘後，謝雲舟也笑著夸道：「你的法語已經快趕上我了，你學語言果然比我有天賦。」
顧小曼並不驕傲：「沒有，我比你還差著呢，昨晚上我看一篇文章，中間好多詞看不懂。」
謝雲舟十分震驚：「你昨晚還自習了？」
顧小曼點頭：「對啊，不管發生了什麼事，上自習不能耽誤的。」
謝雲舟怔怔地看著她，片刻後道：「過了年你要出國，是得好好準備。」
顧小曼噓一聲：「可別說出去了。」
趙國棟耳朵尖，大聲喊道：「姐你要出國？」
顧小曼忙道：「快別喊，還沒出呢，萬一去不了，你給我說出去了，我多丟人。」
趙國棟哎呀一聲：「你肯定能行的，你們剛才說的外語我一句聽不懂。」
旁邊謝雲舟插話道：「你姐去年跟著教授們一起翻譯外文資料，後來出了本教材，那教材要給很多大學用的，上面有你姐的名字。」
趙玉發的目光往這邊斜了一眼，好小子，真會說話，這個時候說出來，急死他那個爛賭鬼姐夫！
果然，旁邊很多剛才一直在看熱鬧的人都跟著哎呦起來，奉承話一堆又一堆的。
顧小曼突然被這麼多人夸，忙擺上不好意思的姿態：「雲舟你快回去吧，你弟還等你做飯給他吃呢。」
謝雲舟笑了笑：「那我走了。」
謝雲舟走了之後，趙玉發欣喜地跟姚紅梅商量：「紅梅，小曼要出國，咱多給她準備兩套以上。」
姚紅梅十分高興：「那肯定的，小曼，去別家幹什麼啊，來我家住。你這孩子，你親舅舅家裡你怕什麼。」
顧小曼笑道：「舅媽，我不去你家，去了你家，我爸就放心了。」
趙玉發一邊抽菸一邊道：「小曼說得對，晌午去我家裡吃飯，先別急著回去。」
謝雲舟給顧小曼打了廣告，拎著菜籃子回了家，給父親和弟弟做了一頓午飯。
謝文哲中午回來跟兩個孩子吃飯。
謝雲舟問父親：「爸，你工作忙不？我能不能幫你做什麼？」
「看好你弟弟。」
「我後天要去給孟晨送東西。」
「嗯，去吧。」
謝雲舟不再說話。
謝文哲瞟了大兒子一眼：「沒別的要說的？」
謝雲舟抬頭看著父親。
沈雲清在桌子底下狠狠踹了哥哥一腳，然後忙不迭地給父親夾菜：「爸你吃，我哥做飯真好吃。說真的，我哥這樣的兒子真難找，我就沒見過幾個男大學生做飯給父母吃的。」
謝雲舟捏了捏手裡的筷子：「爸，單身樓真的不能借我一間嗎？」
謝文哲嗯一聲：「有進步，被人拒絕後敢再次提要求。求人就要有求人的態度，別跟我年輕時一樣，求人還端著架子，遭人嫌。」
沈雲清繼續給父親夾菜：「爸，我哥是個什麼性子你又不是不曉得。他就是臉皮薄，他都快愁死了，又不敢再跟你張口。」
謝雲舟的耳根子有些微微發燙：「你不要亂說。」
沈雲清翻了個大白眼：「不知好歹。」
謝雲舟見弟弟生氣，給他夾了一筷子菜：「對不起。」
沈雲清氣哼哼道：「我生氣了，你得哄我。」
