黑色的伏特加里，孫少平把座椅放倒，深藍色的風衣裹著身子，他眯著眼睛把臉縮在毛領子裡，今天終於放晴了，車窗外的陽光照了進來，暖洋洋的很是舒服，外面不是深溝就是丘陵，到處光禿禿的也沒什麼看頭。
小柳的技術沒得說，路況雖然不好，但車子卻不太顛簸，當然速度也快不了，三十公里的路程跑了近一個小時。
「領導，是前面那個村子嗎？」
孫少平把身子坐正，揉了揉眉頭道：「嗯，就前面那個，你把車停在坡底下就行了，我家就在上面。」
小柳笑著說：「那怎麼行，後備箱裡的東西那麼多，這麼長一段路怎麼搬？」
「聽我的就是了。」說完孫少平打開車門就走了下去。
他可不想給村里人一種衣錦還鄉的感覺，對雙水村孫少平沒有什麼家鄉的感覺，這次也只是看看幾個親人，他可以不在乎村里人的看法，但他在乎村里人對他家人的看法，不能讓人家背後說「孫玉厚家的二小子輕狂。」現在的農村不像後世，「德行」這個東西大家還是很看重的。
這樣的結果可就苦了小柳這個姑娘，孫少平拎著東西她就不能空著手，只能比他拿得更多。
賀秀蓮剛剛把家裡的兩個小豬仔餵了，還得給婆婆養的幾隻雞撒把穀子，今天太陽正好，她準備一會把奶奶的被褥給拆洗一下，家裡還有些新棉花。
她對現在的生活非常滿意，本來結婚前她已經做好了和少安一起吃苦的準備，但現在的生活和她以前想的大相徑庭，這個家庭說不上富裕，但也不貧窮。過完年就箍了三口新窯，她和少安已經從飼養處里搬了過來，家裡現在有公公、丈夫和她三個勞力，倒不缺工分賺，平時吃不上什麼好的，但也不至於餓肚子，最重要的是和心愛的人在一起，不管吃飯還是勞動，這樣的生活她已經很滿足，現在最大的願望就是給少安趕緊生個孩子，可是結婚都好幾個月了，肚子裡一點動靜都沒有，這讓她比較發愁。
一對青年男女拎著東西一前一後進來，秀蓮趕緊放下手裡的活計：「你……你們找誰，家裡人都去地里了……」
孫少平打量了一下賀秀蓮，放下東西笑著說：「不找誰，我就是這家的人。」
「你？」賀秀蓮沒見過孫少平，當然認不出來，只是覺得這個人和少安長得有些相像。
「你就是嫂子吧，我是少平呀！」孫少平也不再逗她了，人家畢竟是自己的嫂子。
「哦……哦，原來是你，剛回來？趕緊屋裡坐，我給你倒水……」
賀秀蓮先是一驚，立刻反應過來這個人就是少安的弟弟，孫家人的驕傲，雙水村的話題人物，據說在京城做著好大的官，這些事情不得不讓她在孫少平面前有些侷促。
孫少平趕忙攔住賀秀蓮道：「我又不是外人，嫂子你客氣啥哩……搭把手，幫小柳把東西拿一下。」
孫少平的奶奶還在原來的那口窯洞裡，父母則已經搬到旁邊新箍的窯洞。老太太又在炕上數那些髒兮兮的藥片子，孫少平進來她都沒注意。
「奶奶！」孫少平大聲喊道。
老太太年事已高，耳朵背得厲害，和她說話必須大聲。
老太太抬起頭，自己的孫子她當然認識，咧開沒有牙齒的嘴巴：「平平……哦，從學堂回來了，吃了麼？」
「吃了！」
「哦……那就好，把肚子吃飽，別餓著……」
看來老太太的腦子又不大清醒了，都忘了多半年沒見這個孫子。糊塗的老太太是沒法交流的，孫少平轉過頭問賀秀蓮：「中午是把飯送到地里去還是回來吃？」
賀秀蓮不知道為什麼對這個小叔子有些怕，忙說：「都回來，這幾天就是鋤草保霜，沒多少活。」
對這些農活孫少平不太懂，點點頭說：「家裡一切都好麼？」
「都好著哩，就是……就是……」
孫少平笑道：「就是啥？」
賀秀蓮紅著臉說：「也沒啥事，就是姐夫又跑了……姐姐昨天來過，讓你哥下午過去幫她干下活，她一個人忙不過來，還問你最近有沒有來信……」
賀秀蓮的話讓孫少平意識到自己一直忽略了家裡的一個人，那就是自己的姐姐，原著中對蘭花的描寫
