要讓杜蘭露出真面目，可是又不能監視，這讓團藏很煩惱。被打擊之後他又恢復了鬥志，只要木葉不倒，他的努力就有價值，這是毋庸置疑的。
各人自掃門前雪，休管他人瓦上霜。就算木葉之外的人也渴望和平，就算挑動他國內戰只是短期有效，長期來看是積累反彈的壓力。但人生短短几十年，又不是只有團藏一個人目光短淺，既然如此，團藏做的事情自然能得到不少人支持。比如說民眾，他們根本不在乎其他國家的死活。
團藏知道還有人需要他，所以他要打起精神。現在木葉面臨最大的敵人不在外，而在內，就是杜蘭。
為了村子，團藏一定要揭發杜蘭的真面目。
那麼就要收集證據，不過不能讓暗部監視了，團藏想到可以讓根裡面很少露面的年輕忍者脫下制服恢復平民身份繼續跟蹤。
於是包括佐井在內的十幾位孤兒忍者恢復成平民的樣子潛伏起來，甚至混入忍者學校進行監視。
團藏就不相信自己抓不到杜蘭的把柄。
佐井並沒有任何疑問，任務就是任務，就算監視的目標在木葉德高望重也沒有關係，只要不是監視火影，誰都可以監視，不須多問。
佐井偽裝成了一個移動攤販隱藏在杜蘭家附近，一連幾天卻沒有什麼特別重要的情報。杜蘭不是去學校工作，就是回日向家族的別院，然後就是和妻子逛街了。可以看出杜蘭和妻子關係很好，不過卻不見她的女兒，倒是日向家的小女兒經常和他們在一起。
佐井所知杜蘭的妻女也是最近突然出現的，過去十年的記錄里都沒有。不過光是看杜蘭和迪妮莎的親密表現，應該是真夫妻並不是假冒的。佐井也知道假冒根本不現實，單身十年突然說有了妻女，白痴才會信，所以十有八九就是真的。
不過據說杜蘭的女兒看上去才十來歲，那就是說是杜蘭來木葉前後生的，不知道是不是親生的。因為理論上來說，杜蘭女兒很有可能是杜蘭來村子後一兩年生的。
佐井看著嚴肅，內心也有很多原諒色的想法。
比自己年紀還小的女孩不在村子裡，會在哪裡呢？佐井感覺很疑惑，就算是忍者，十來歲也不會出村的，太危險了。
唯一的不正常讓佐井警覺起來。他希望在沙織回來的時候能夠提供線索，讓他完成自己的任務。
沙織去哪了？她去找合適的土地建立基地。杜蘭告訴她，有一個專門的基地有利於日後新型忍者展開活動，但這個基地不能有指向性，所以不能設立在木葉村里，可以找個其他地方設立，最好是山清水秀，地價便宜的地方。
沙織也覺得基地確實有必要，所以出去先找基地，確實找了個不錯的地方。所以在佐井進行各種調查的時候，沙織終於回來了。
調查也有了突破性的發展，這一天佐井聽到他們一家三口在街上邊走邊說，他們已經聯繫好了霧隱村的忍者，選擇了他們最強的忍者隨時可以毀滅木葉。
杜蘭的原話是：「霧隱村忍白和你兩個人合作，實力已經可以毀滅木葉，其他人可以隨便找，我們都已經等了十年了，動手的時候一定雷厲風行，馬到成功。」
難道杜蘭他們利用十年時間就是為了毀滅木葉麼？佐井緊張了，現在他才知道團藏讓他監控杜蘭的原因，原來團藏發現了杜蘭的野心。
繼續調查，他截獲了一隻送信的忍鷹，得到了一張至關重要的情報。
那是一份忍者的名單，除了霧隱村忍者之外，還有其他村子忍者的名字，每一個名字之後都有一個數字。這些數字絕對是暗號，他們很可能是在聯繫外面的接頭人。
佐井將情報抄錄一份，將忍鷹釋放，忍鷹的目標是霧隱村，根已經開始建立霧隱村的情報網了，應該會有回應。
當情報匯聚起來的時候，團藏激動不已，他就知道只要盯緊就能找到杜蘭的把柄。十年前如果不是三代目阻止，早十年他們就應該已經把杜蘭揪出來了。
而杜蘭的妻女突然出現，也絕對是要配合杜蘭的工作。他的目標就是毀掉村子，現在他一定等不及要實現野望，但他小看了自己。團藏心說自己或許還要感謝杜蘭來敲打自己，要不是他那番話，自己也不會徹底盯上他。
杜蘭這叫做聰明反被聰明誤，
