「哎！」
······
「李伯伯！李伯伯！」崔洋一進醫館就叫了起來。
一個正在給人針灸的醫生站起來，「洋洋，怎麼了？」
「查爾斯被人打了！」崔洋連忙道，「躍民快進來！」
李醫生也看見鍾躍民肩上扛著的兒子，「快，放到診療床上！」
醫館裡正在等待看病的人紛紛圍過來，「怎麼了？怎麼被打得這麼慘？」
李醫生叫上助手，動作迅速地給兒子量了血壓，做了簡單的查體，並且處理了傷口，止住了流血，這才鬆了一口氣。
「李伯伯，怎麼樣？」崔洋趕忙問道。
「萬幸，都是皮外傷，沒有傷到內臟和骨頭，過一會兒就能醒過來。」李醫生擦擦汗，「洋洋，這到底怎麼回事兒？國慶怎麼被打成這樣？」
「我也不知道，我和朋友經過前面巷子的時候聽見有人打架，我朋友就去看了一眼，然後就救了查爾斯。」崔洋回答道。
鍾躍民道：「我看到的時候，兩個白人醉鬼正朝他拳打腳踢，我就把他們趕跑了，當時他已經暈過去了。我看他應該沒有內出血，就把他扛出來。」
「那真是謝謝你！」李醫生鞠躬道謝道：「幸虧你及時制止，不然傷成什麼樣就難說了！」
「舉手之勞罷了，您不用多謝。」鍾躍民趕忙讓開。
······
這時候圍觀的病人都罵道：「這幫白鬼子天天到咱們這兒來惹是生非，這個月都已經有七八個人被打了！」
「誰說不是呢！也沒人管管！」
「警察都不管，誰來管？被打了只能自認倒霉！」
「真是太欺負人了！」
······
李醫生讓其他醫生繼續看診，自己則將兒子推到後院，鍾躍民和崔洋跟在後面。
李夫人聽到聲音，趕緊出來，見到自己兒子滿臉血跡地躺在病床上，頓時嚇得魂飛魄散。
「別怕，國慶沒事！」李醫生趕忙勸慰。
李夫人撲到兒子身邊，「平安，國慶這是怎麼了？」
「在街上被人揍了，破了幾塊皮，沒多大事兒。」
「那，那怎麼還不醒啊？」李夫人焦急道。
「暈過去了，一會兒就醒，放心吧。」李醫生道：「是洋洋和她的朋友救了國慶。」
李夫人衝著兩人點頭示意，但很快就把目光聚在兒子身上，關心之情切切。
等了一會兒，李國慶還沒有醒過來，鍾躍民就準備告辭了。
「還沒有好好感謝你呢！不要急著走。」李醫生挽留道。
「沒事，都是中國人，相互幫忙是應該的，用不著多謝。我明天還有其他的事情，就不多留了。」鍾躍民謝絕道。
崔洋也道：「躍民是來紐約出差的，明天還要回匹茲堡，您就讓他回去吧。」
「這樣······那你等一會兒，現在晚上治安實在太差，我打電話叫個出租車來，送你回去。」李醫生不容鍾躍民拒絕，就出去撥電話。
這時，擋在病床上的李國慶幽幽地醒過來，一入眼就看見崔洋，「洋洋？你回來了？」
「國慶，你醒了？」李夫人見自己兒子醒了，連忙朝外面喊：「平安，兒子醒了！國慶醒了！」
李醫生連忙跑回來，見李國慶掙扎著要起來，「國慶，先躺著別動，我給你檢查一下！」
李國慶被按回床上，頭卻一直朝向崔洋，「洋洋，你去哪裡了？怎麼這麼晚才回來？」
「下了班，出去隨便走走，正好碰見以前的好朋友，就多聊了一會兒。」崔洋道：「對了，給你介紹一下，這是鍾躍民，是他救了你。」
李國慶卻沒有道謝，而是問道：「是你在大陸的朋友？都過去這麼多年了，人都會變的，你要小心！」
崔洋有些慍怒，「查爾斯，我自己的朋友我自己清楚，不需要你提醒我！還有，別人救了你，你不道解也就算了，為什麼還要詆毀人家？這也太失禮了！」
「洋洋，你別生氣！」李國慶慌了，掙扎著要起來，「我是關心你！怕你別人騙了！」
「那謝謝你的關心！」崔
