聽到這些，左寒簡直氣憤到了極點。他只覺自己渾身無力，雙腿發軟，竟不由自主地靠著冰塊癱坐下來。好在那兩人正處於熱戀之中，情慾高漲之下卿卿我我，發出的聲響很大，是以並沒有注意到還有一個外人的存在。左寒得以安心回想，梳理過去的種種情緣，最終發現了一個自己不願面對的事實：一直以來都是他在單相思，而小泉千佳對自己居然從來都沒有正眼想看一眼。一念及此，左寒對小泉千佳的感情，終於由愛生恨。左寒心想，就算我的愛慕讓你反感，但看在我好歹也曾為上海幫出過大力的情況，何至於不顧一點情面，要把我斬成人彘呢？難道這個男人對你就這麼重要，為了取得他的好感和信任，竟然不惜將昔日的盟友拿來出賣，作為你們相親相愛的見證？世界上還有比這更為無恥的人嗎？看來最毒婦人心的說法，真是一點不假。左寒原有的愛情之火逐漸熄滅，內心一片冰涼。連小泉千佳和那個男人什麼時候結束親熱，又什麼時候離開冰窖，都渾然不覺。
左寒枯坐在冰窖之中，一直呆了大半天。直到該吃晚飯的時候，桃紅姑娘見左寒還沒有上去，遂點著燈籠下來尋找。見左寒滿臉淚痕，不由生出憐憫之意。她從後背將左寒緊緊抱住，把頭擱在左寒的肩膀上面，輕輕地搖晃起來。左寒見是桃紅姑娘，心情才稍微好了點，回想起她的善解人意和美妙身姿，終於感覺到了一絲欣慰。他將嘴湊過去，在桃紅姑娘白淨的臉上吻了一下，心裡有了一個模模糊糊的想法：已經被一個壞女人給傷害了，就不能再傷害這三個好姑娘了。但這個溫暖的想法剛冒出來，左寒就立即聯想到，誰知道這三個姑娘是對我一片真心，還是另有所圖呢？以前小泉千佳對自己，不也敷衍塞責，掩飾得極好，讓自己始終看不出端倪嗎？難道自己還要在男女情感上面一錯再錯，再上一次當不成？這樣一想，左寒的內心就更為無力，也更為陰狠。他推開桃紅姑娘，看都沒有沒有看她一眼，就徑直來到洞口下面。美珍和新蘭兩個姑娘聽到聲響，早就在上面吊了一根繩子下來，左寒將繩子綁在自己身上，吩咐美珍和新蘭將自己拉上去。隨後，他連飯都懶得吃，對於桃紅等三位姑娘的擔心和勸慰，也一律不回應，就這樣和衣倒在床上，昏昏沉沉地睡了一整夜。
從第二天早上開始，左寒的精神面貌終於恢復了一些。他的意志也更加堅定起來。既然小泉千佳不念舊情，要置自己於死地，那自己還對她客氣什麼？何不先下手為強，給她一個顏色看看？左寒用過早點之後，就再度進入到了冰窖之中。也就是從這一天開始，他的修煉開始進入到了開掛模式。他發現自己的心臟部位，已經能夠承受「冥幽真氣」的侵襲而全然不懼。既然如此，左寒遂將外界吸入的寒氣全部聚集在心臟附近。他的心已經足夠冷，他心中的寒意已經無比旺盛。這種由內心生發出來的寒意，越過了天地自然的限制，更不會被冰雪之類的普通涼氣所束縛。隨著積聚在心臟附近的寒氣越多，左寒的內心就越冷，但左寒的腦海之中卻愈加興奮。先前一直所困擾他的零散的寒冰真氣無法貯存的難題，終於得到了有效解決。而這些寒氣屈從於左寒內心那種薄情到骨子裡的寒冷，不再亂竄，而隨左寒的心意緩緩流動。左寒將這些寒氣聚集在心臟部位，它們就乖乖地聚集在心臟部分，一旦運用「寒冰真氣」功法，將它們驅使到手掌，左寒就能立即化氣為冰。這標誌著左寒的「寒冰真氣」又一次修煉成功。
左寒心中竊喜，忙驅動「寒冰真氣」向被封的那兩處穴道衝去。寒流過去，能寸草不生，被海上幫東洋總部在穴道上所設下的禁制當然也是蕩然無存。他終於從功力全失的狀態之中走了出來，恢復了一流高手的實力。但左寒壓抑住了自己內心的興奮之情，他從叔父左性佛那裡聽說過，一旦重新修煉「寒冰真氣」成功，便當馬上檢查原有的「寒冰真氣」和新修煉的「寒冰真氣」的契合程度。若兩種功力高度契合，可考慮合二為一，畢竟「寒冰真氣」是「冥幽真氣」的山寨版，從常理上來論，是可以相互兼容的。若兩種功力存在著這樣或者那樣的差異，而在除丹田以外的其他部位又可以安全貯存相應寒氣的話，則可以考慮分而治之，保留這兩種功法。左寒當初修煉「冥幽真氣」，是在「寒冰真氣」的基礎上直接進階，所以不存在兩種功法同時修煉的問題。但現在因為被海上幫東洋總部所擒獲，左寒愈發感覺到了
