金谷園高大的山門亦是由白石砌成，門前立著兩座青銅獅子，十數盞直徑逾三尺的大紅燈籠高高掛起，顯得燈火通明、威武氣派。此刻山門內外車馬集結，人來人往，竟比白日的街市還要熱鬧。山門兩側不設圍牆，卻密密匝匝地種植著各種樹木，形成一道天然屏障，樹林中隱約透出疏疏落落的燈火，夾雜著絲竹歌舞之聲。
金少掌柜卻不走正門，拍馬向東，在東南方向的一座角門前停下。角門兩側各有一道紫藤花架與樹牆相連，濃密的藤蔓紛紛垂落，在夜風中搖曳生姿。
阿落依舊搶上前去叩門，角門應聲而開，三五名家人上前牽馬，將眾人迎入門內。
劉皓南進得門來，驀然發現面前橫亘著一片不知深淺的竹林，一道清流自竹林深處蜿蜒而來，宛轉向東，流向園外。角門內外沒有掌燈，流水波光與皎潔月色相互輝映，竹葉的沙沙聲應和著夜風的輕柔呢喃，大有唐人詩中「深林人不知、明月來相照」的幽遠意境。
在金少掌柜的指引下，眾人沿著溪邊的石子路向竹林深處走去。小徑與溪流的走向大致相同，明明是短短的一段路，偏要百折千回，繞上老大一個彎子，顯然是為了游賞竹林景色而故意如此鋪設。
陳希夷饒有興致地問道：「子凌，此地風景絕佳，大有晉人曲水流觴、竹林清談的古趣，想必是你與朋友縱酒吟詩、談玄論道之所吧！」
金少掌柜聳了聳肩道：「河東富商巨賈雲集，我平日裡少不得要和他們打交道。這些人肚裡雖沒幾碗墨水，卻喜歡附庸風雅，此地倒是很合他們的胃口。」
阿落回頭嗤笑道：「休要笑話別人，你這個奸商肚裡又有幾碗墨水？」
金少掌柜白了阿落一眼，道：「大人說話，小孩子插什麼嘴？」指著正門方向對陳希夷道，「只因我女扮男裝多有不便，平素從不在金谷園之外的地方會見客人，便只好把金谷園的前門客舍收拾得熱鬧一點，山門那一帶足有數百間房舍，並設有酒樓伎館、歌台舞榭、棋社茶亭，專供招待那些俗人之用。」
陳希夷暗自驚嘆，金谷園中夜夜笙歌、廣納賓客，不知要花費多少錢財？他感慨道：「如此說來，這金谷園豈不是將半個代州城都搬過來了？」
金少掌柜淡淡一笑：「世人都說我如意公子富可敵國，若是做事太小氣，定要給人懷疑我另有圖謀了。」
劉皓南聞言迷惑，半晌才恍然大悟：代州地處邊關，黃金塢的產業大多在宋遼兩國交界之地，地位非常敏感，要想把雙方都擺平可不是件容易的事情。金少掌柜是故意做出一副窮奢極欲的富家子弟姿態，以示自己並無政治上的野心，避免因財招禍。
幾人邊說邊行，不覺出了竹林，走上石板鋪就的園中正路，越往前走地勢越高，山門的喧鬧之聲已聽不見了。循著淙淙水聲，眾人行至一道水閘之前，正是竹林中那道清流的源頭。水閘之上是丈余寬的河道，河水被水閘分隔，形成一道飛花瀉玉般的水簾。河道上游甚至還有一個像模像樣的渡口，渡口停著一葉小舟，頗具野趣。
金少掌柜請陳希夷和劉皓南上船，阿落和另外一名童子徑自往西去了。
小舟沿河道緩緩上行，此時雖是深秋，兩岸園囿中仍有十數種不知名目的花朵悄然綻放，爭奇鬥妍，難以盡述。另有奇松怪石、涼亭石墩雜處其間，隨著地勢的高低起伏而形成絕妙的姿態。
陳希夷立在舟中，放眼遠望，金谷園的東、西、北三面皆是峭立的山峰，將偌大莊園環抱其中，形成拱衛之勢，園中之水從西而來，可見西面必定有河，南面則是開闊的官道，交通便利、消息暢通，可謂占盡地勢之利。
河道盡頭出現了一望無邊的水面，數座百尺來高的山峰影影綽綽地凝立在水中，周遭霧氣繚繞，有如海上仙島。小舟並不止歇，緩緩劃開水面，向著其中一座山峰行了過去。
半個時辰後，方到達目的地，三人離船登岸，沿一條天然石徑再行幾步，便有一道石壁迎面攔住去路。
金少掌柜按動機關，石壁上豁然出現一道開啟的石門，門後是一條長長的甬道，四壁皆鑲嵌夜明珠，如同白晝。沿甬道再走五十餘步，便進入一座大廳，廳中書架林立，卷帙成堆，藏書浩如煙海、不可盡數。周圍還連著數間小室，皆虛掩門戶，看不見其中陳設
