2010年7月7日，南非的德班球場，今天這裡將舉行本屆世界盃最後一場半決賽，對陣的雙方的歐洲冠軍西班牙隊和歐洲亞軍德國隊，這場比賽也被稱之為歐洲杯決賽的翻版。/www.ｙibigЕ.com.
這場比賽可是吸引了無數的球迷和記者，在比賽開始之前，德班的大街小巷都是雙方的球迷，而在德班球場外，更是被往來的汽車大巴等等給填滿了，德班的接到了警察安保人員也多了很多。
成隊的德國球迷和西班牙的球迷在接到上往來遊行，為自己所那鍾愛的球隊加油助威。
在比賽開始前一個小時，德班球場內就已經湧進了大批大批的球迷，似乎要將這裡給填滿了，隨著這些球迷來到德班球場的還有荷蘭隊的主教練范馬爾維克和他的助手。現在荷蘭隊已經晉級最後的決賽了，他們有時間和精力，也有必要來考察一下他們下一場比賽的對手的情況。
現在外界紛紛看好德國隊，這支德國隊在這屆世界盃上的表現簡直太耀眼了，除了小組第二場打了個小盹，零比一輸給塞爾維亞之外，德國隊的所有比賽都是大比分戰勝對手，他們的對手中不乏英格蘭和阿根廷這樣的世界級強隊，但是在德國人的搶跑下，無論是英格蘭還是阿根廷都身中四彈，飲恨南非。
而西班牙隊在本屆世界盃上的表現則是堪稱忐忑，在小組首戰就輸給了瑞士，差點連小組都無法出線，好在他們把握住最後的機會，艱難地拿到一個小組第一出線，小組出線之後，西班牙在淘汰賽中面對的是葡萄牙和巴拉圭，面對這兩個對手，西班牙隊都沒有表現出高出對手一籌的實力，都是幸運地以一比零小勝對手晉級半決賽。
根據兩隊的近況和表現，大家都認為德國人戰勝西班牙應該沒有問題。但是足球場上什麼都可能發生，所以不到最後一刻，究竟誰是勝利者這還很難說。西班牙今天來到德班球場也不是為了走走過場，成為別人的墊腳石的。
在荷蘭隊對陣烏拉圭隊的比賽的時候，兩隊的主教練都去到了綠點球場，考察他們下一個對手的信息，是的，他們都認為他們將晉級下一輪，他們已經在為下一輪比賽做準備了。當時，現場的攝影師在看台上發現了西班牙和德國隊的主教練，給了兩個一個特寫，這個畫面被萬千球迷所津津樂道。
今天，他們來到德班可是為了勝利而來的，所以，兩位主教練的臉上都是一幅嚴肅的表情。
在距離比賽開始四十分鐘之前，雙方的球員紛紛湧進球場內進行熱身，這贏得了現場球迷的熱烈歡呼。
今天停賽的托馬斯?穆勒則是坐在了看台上，他在看台上為德國隊加油助威，當然他心裡其實非常渴望為德國隊出場的，可惜啊，報國無門啊。
在雙方的球員們熱身完畢之後，雙方的球員們立即湧進了更衣室，去聆聽主教練在賽前的布置，而這個時候，現場則是陷入了焦急的等待中，嗚嗚祖啦的聲音不由得讓所有人都緊張起來。
「觀眾朋友們，觀眾朋友們，大家好！這裡是中央電視台體育頻道，我是劉劍鴻！」中央電視台的解說員劉劍鴻開始了他的開場白，「今天我們為大家帶來的是2010南非世界盃第二場半決賽西班牙對陣德國隊的比賽，歡迎大家收看。」
這個時候，中央電視台開始了他們的開場白，坐在劉劍鴻身邊的是張魯，將由這兩人來為廣大的中國球迷解說這場巔峰之戰。
本場比賽是第十八次世界盃半決賽上演歐戰內戰。雙方此前交鋒二十次，德國隊以八勝六平六負稍占優勢，其中在世界盃賽場德意志戰車以二勝一平保持不敗。西班牙隊最近一次面對德國隊就是在2008年歐洲杯決賽，當時鬥牛士依靠托雷斯的入球一比零擊敗了德國隊，那也是西班牙隊在八次正式大賽中第二次擊敗德國隊。
有人說，這場比賽是德國人的復仇之戰，為了報兩年前歐洲杯決賽上的一箭之仇。但是，在賽前，雙方的主教練都不承認這是什麼復仇之戰，用他們的話來說，強隊之間就沒有什麼復仇之戰之說。
不過，在更衣室里的時候，德國隊的主教練勒夫可是狠狠地說德國隊的球員們一把，讓他們回想一下兩年前的情況，尤其是那些參加過那場比賽的傢伙，讓他們好好地回憶下當時的滋味。
他*，真的
第六十六章本場比賽雙方的首發名單
