低垂的野草，有氣無力的蟲鳴，夏日的晴空好想讓一切都失去了神采。時間已經到了中午時分了，日頭越來越毒，曬得整個路面都好像結固起來一樣，空氣中瀰漫著一種讓人有氣無力的沉悶。
只有馬車沿著大路疾馳的聲音，才稍稍打破了這份沉悶。
這幾輛馬車，是從巴黎出發了，經過了好幾個小時的駕駛之後才到達這裡，而在這幾輛馬車的正中間，是一輛四駕馬車，個頭比其他的馬車要大得多，顯然是這群人中的主導者。
而在此時此刻，這位主導者的心情卻不是特別好。
他心情不好的原因倒也十分容易讓人理解——一個人在一直被旁邊的女孩子面色不悅地看著時，他的心情又怎麼能夠好起來呢？更何況，這個人還是他的未婚妻子了。
當夏洛特再次將冰冷的視線掃到這個可憐人身上時，夏爾終於忍不住了，他輕輕地嘆了一口氣，「好了，夏洛特，難得出來一次，你不要擺出這幅模樣來好嗎？惹得大家心情都不好。」
「這難道還能怪我嗎？先生？」夏洛特沒好氣地回答。
好吧，也許這確實不能怪她。
真正造成這一切的人是…………那個正緊靠著他的人。
他的妹妹芙蘭，此刻正趴伏在夏爾的腿上，胸口微微地起伏著，看上去睡得很舒服很香甜，好像在做什麼好夢一樣。
沒錯。正如當時她所要求的那樣，在今天夏爾帶著夏洛特一起去吉維尼巡視的時候，她也跟著一起來了。
這一路上的田野景色。初時尚且讓她有些興趣，但是看久了之後她就覺得十分單調乏味，於是就慢慢地睡著了，先是靠在夏爾肩上，而後就慢慢地滑了下來，最後就成了現在的這幅睡姿。
「好啦，夏洛特。事到如今，都已經成了這個樣子了，再不高興又有什麼意義呢？」由於害怕吵醒芙蘭。所以夏爾將聲音放得很低，「放開心一點兒，等到了那裡，我們再一起去玩玩吧。」
「到那兒之後你以為就不會被纏著了嗎？」夏洛特的臉上還是有些憤憤不平。低聲嘟囔了一句。「你真是一個無可救藥的蠢貨，特雷維爾先生。」
夏爾低下了頭，不再多說什麼，此刻的他，真心地希望這一段路程快點跑完。儘管未婚妻就在旁邊，儘管妹妹就睡在他的腿上，但是這一切仍舊讓他感覺無比的煎熬。
這和原本的計劃可完全不同啊！他在心裡苦笑了起來。
在原本，他是想借著視察的機會先跑到自家的莊園看看工廠的建設進度的。順便在莊園裡消消夏，更妙的是。這一趟旅途的全部支出還是由政府來承擔的。
對一位政府官員來說，世界上比公費旅遊更加舒爽的事情嗎？
當然有，那就是帶著人一起公費旅遊。
結果，在夏爾帶了人之後，他卻發現完全不是這麼一回事。
一上車之後，坐在夏爾和夏洛特中間的芙蘭就幾乎阻絕了兩個人親昵談話的所有空間，夏爾只得和夏洛特不咸不淡地扯著社交場的新聞趣事，結果說著說著連兩個人自己都沒有談興了，最後大家只好沉默以對。
夏洛特很明顯對這種狀況十分不開心，所以也悶悶不樂起來，一直冷眼看著夏爾，仿佛在質問他為什麼要答應妹妹的請求。最後，一切都只能變成這幅樣子了。
「不管怎麼說，讓她出來散散心，不也很好嗎？」夏爾搖了搖頭，「老是呆在家裡，她會悶壞的。」
「那也不能事事都遷就她嗎？」夏洛特直接回答，好像絲毫不顧忌芙蘭可能聽得到似的，「你好像忘了，那座莊園是我的，難道我不能選擇誰能來誰不能來嗎？」
「別這樣，別這樣，你都已經是大人了，怎麼還能跟個小孩子慪氣呢？寬容點吧。」夏爾輕輕嘆了口氣，「好啦好啦，你也睡一下吧？來，洛洛特，靠過來吧？你也累了，也好好睡一下……」
夏洛特又怒視了夏爾一眼，但是在夏爾疲賴的笑容面前，一會兒之後，她終於嘆了口氣。
「我怎麼找了個這樣的蠢貨！」
但是她終究還是沒有敵得過夏爾的召喚，片刻之後她板著臉也靠了過來，坐到芙蘭的另一邊，靠在夏爾的肩膀
