「又是嚶語的歌曲啊?」
「王榭老師似乎很喜歡嚶語這種方言啊。」
「王榭老師的嚶語歌曲和其他音樂人的嚶語歌曲就不是一個檔次的!」
「說的也是。」
「歌曲名字叫《sofia》,這好像是一個女孩子的名字,翻譯成大華語就是索菲亞。」
「不過我們那邊大部分老人還是習慣將索菲亞稱為sophia。」
「王榭老師畢竟是大華人,這種本地人才熟悉的方言還是要原諒一下的。」
「為什麼不讓柳沁兒唱呢,她的嚶語可太標準了!」
「為了捧人唄~」
「反正不管誰唱,只要是王榭的作品,我都期待。」
「……」
是的,這首歌的信息已經完全展示了出來,歌名就叫做《sofia》。
王榭依舊是詞曲全包,就看王力能不能唱出來了。
王力此時其實並沒有太大的壓力,即使上一首歌的分數不高,但是這首歌他真的是手到擒來。
剛開始他還以為會有多難,但是看到歌詞的時候他都快笑瘋了,簡直簡單到了一定的地步。
雖然說作為大華人即使有點口音也沒事,但地星還懂佛郎機這種方言的人口也有2.7億多,所以他還是努力的複習了起來。
嗯,他努力的過程,其實就是他給位於佛郎機的舅舅打了個電話,舅舅從頭到尾念了一遍後,他基本就找到了這種方言的記憶。
然後試唱了2遍後,基本就過了,所以他這一局是勢在必得的!
……
王力滿臉微笑的朝著工作人員點了點頭,然後歌曲前奏就響了起來。
歡快的風笛聲和吉他聲,一下就將氣氛再次點燃,觀眾們只需要聽一耳朵就能分辨出這又是一首比較歡快的歌曲。
很快,隨著架子鼓的鼓點有節奏的敲響,王力的歡快的演唱了起來。
「sueno cuando era pequeno(我夢見年少時)」
「sin preocupacion en el corazon(無憂無慮無所畏懼)」
「sigo y en de alquel momento(渴望時間停止)」
「se desparicio desaparicio(如果不曾分離不曾分離)」
也正是因為王力的開口,在場有三分之一左右的觀眾們都愣住了。
大華區以及其他各區的觀眾們只覺得節奏很好,王力唱的也很好聽,整體來說很歡樂。
但是嚶語區以及美麗區的觀眾們卻都一頭霧水。
「這?不是嚶語/美麗語吧?」
「不是吧,我也聽不懂啊。」
「王力的口音問題?」
「這也不是口音的事情啊,這發音似乎有點像,但是又不太像。」
「……」
只有佛郎機本大區的觀眾,以及意呆利、高盧區等語系相近的觀眾們才聽出了其中的奧秘。
「臥槽,這是佛朗機語,佛郎機大區的方言!」
「是的,沒錯,是佛郎機的方言,我們意呆利人能聽懂一大半!」
「王榭還懂佛郎機語?服了!」
「王力這方言跟誰學的,有點高山地區的那種味道了。」
「怪不得用的是『sofia』而不是『sophia』,佛郎機語裡索菲亞就習慣用『sofia』啊!」
「誰還敢說王榭老師不太懂本地的一些習俗,我看這也太懂了吧!」
「……」
隨著「真相」的不斷流傳,越來越多的人也都知道了台上的王力演唱的竟然是佛郎機的方言了。
「臥槽!」
「王榭老師竟然還會佛郎機的方言?」
「佛郎機語?這種方言我還是第一次聽說。」
「那樓上確實是孤陋寡聞了,佛郎機方言原來屬於印歐語系-羅曼語族,按照第一語言使用者數
第一千一百四十二章 偷偷笑出聲