道自己不會妥協，也不會和別人一同分享她的愛情。那麼，他們只有一種辦法，當然也是他們最難以接受的辦法。那樣雖然會使自己受到傷害，但至少能使她獲得自由，給她一個尋求幸福的機會，實現她那作為一個女人所追尋與憧憬的人生目標。他想，明確地分手也許更能表現出他把她的幸福放在一切之上。
畫室里陰冷昏暗，當他猛然一驚睜開眼時，他才意識他已睡了一個多小時。瓊把臉緊貼在他的臉上，她用親吻把他弄醒了。
「對不起，親愛的，我回來晚了。」她低聲說，「我過了預計的時間。」
艾倫覺得精疲力盡，說不出話。
「你好嗎？」她問。
「你和海倫調配出了什麼色調？」他極力地使話音顯得隨便一些。
瓊又朝他靠近了一些，頭散著清新與潮濕的氣息。他抑制著想躲開她的衝動。
「我要向你供認一件事，」她低聲道，「我向你撒了謊......我沒有去海倫家。」
他無情地告訴自己，她至少不用強迫，就要把事實的真相坦白出來，就憑這，他就應該尊重她。
「我希望你不要生我的氣。」她靜靜地往下說，「我，我去了別的地方。」
他意識到了她的猶豫。「我想告訴你，」她回答說，「但是，你，你好象被什麼事所困擾。我不知道是因為什麼事，現在也不知道，自然，我還是想在對自己的感情有絕對的把握之後再對你提起。」
「別說了，」他打斷了她的話，「我不會在乎那人是誰或你們是怎麼認識的。只要能使你幸福，我就不會阻擋你。」他咽下了一口唾沫，繼續說道，「我理解那種原因。我對那早有察覺。」
她把頭抬了抬，說，「我怎麼會知道？我本想讓你大吃一驚呢。」她吻了吻他的額頭，說，「但不管怎麼說，你的推理不算準確，不是他，是她。」
「你是什麼意思？」
「好吧，」她解釋說，「你知道我一直都想要個女孩。」
他正要插嘴，她卻用涼的手指擋住了他的嘴唇。「我第一眼看到她時就喜歡上她了。」瓊接著說，「我想你也會的，她是個可愛的小東西，就和你的一樣。這就是為什麼我那麼地疼愛她的原因。」
「你這個小傻瓜！」他輕聲細語地說，緊緊地把她摟在懷裡。
「你會把我擠成兩半的，」她喘著氣說，「當然，」她補充著說，「孤兒院的管理人員說她要同這個孩子的未來父母面談之後，才能正式辦理申請領養手續。所以，我不能不把這事告訴你了。」
她沒把握地停頓了一下，估計了一下他的反應，「艾倫，你不生氣吧？」
他沒有說話，只用雙手捧著她的臉，忘懷地親吻著。8
