「我們這一期要介紹的電影音樂來自於《芳芳》，托尼?梁嘉輝帶著古典氣息的東方式憂鬱，與蘇菲?瑪索身上浪漫的法國式美麗完美交融在一起，構成了今年法國最受歡迎的愛情影片。
與男女主角各來自於東西方一樣，電影中的配樂同樣如此，融合了西方音樂與中國古典音樂元素。
影片中西方音樂部分由法國作曲家尼古拉斯?喬里完成，分為搖擺舞曲、華爾茲和鋼琴樂三個部分；而中國音樂則由顧嘉輝和胡偉立兩位香港作曲家共同創作，以樂器來區分為箜篌（一種中國豎琴）和二胡兩個部分。
我們先來說說片中維也納布景那一場舞戲，尼古拉斯?喬里在這裡運用了十九世紀的華爾茲圓舞曲，這首華爾茲採用ababc曲式，音樂開始的前三十秒是一段以不協和和弦構築的和聲，並且帶有交響樂的特點，音樂激情澎湃，一下子就把觀眾帶回了十九世紀。不協和的小提琴和聲製造了令人亢奮的樂思，讓人產生了一種難以割捨的感情，而鼓的加入很好的加強了這種感情，這樣的音樂正好配合著男主角和芳芳此時熱烈的舞步……」——法國《音樂批評》雜誌
《芳芳》在法國火到了什麼程度？
法國的娛樂和電影雜誌報道就不說了，居然連專業的音樂期刊也來湊熱鬧，用了整整5頁的篇幅來分析評價《芳芳》的配樂。
當然，這背後也有法國埃拉托唱片公司的功勞。因為康劍飛把《芳芳》原聲唱片在法國的發行權賣給埃拉托唱片。
有了《音樂批評》雜誌的專家樂評，再加上《芳芳》的受歡迎程度，其原聲唱片上市一周就賣出去8萬多張。
巴黎一家街邊咖啡店裡。
康劍飛仔細地斟酌著前幾天才寫好的《豪情玫瑰》劇本。他對法國歷史的了解僅僅只有幾次大革命，而且也沒看過《三個火槍手》的小說，甚至連原版的《豪情玫瑰》（又名《達達尼昂的女兒》）的劇情都忘了大半。
現在已經快到7月了，整整一個多月的時間，康劍飛都呆在法國參與劇本創作。他先是找來了幾個法國文學家和歷史學家，對《三個火槍手》時代的法國有了基本了解之後，才在法國佬的幫助下把劇本給寫出來。
蘇菲?瑪索就坐在康劍飛的旁邊位置。喝著咖啡看一份法文報紙。
康劍飛放下劇本，瞥了一眼腕錶的指針，問道：「你看這篇報道兩分鐘了。是什麼精彩的新聞？」
蘇菲?瑪索揚揚眉，得意地笑道：「這篇報道正在拿我跟阿佳妮比呢。」
伊莎貝爾?阿佳妮是法國三大女星中年齡最小的一位，不過卻是如今風頭最勁的那個。甚至有人說，整個80年代的法國影壇。幾乎是伊莎貝爾?阿佳妮一個人的天下。
報紙把蘇菲?瑪索跟伊莎貝爾?阿佳妮拿到一起比。絕對算得上是對蘇菲?瑪索的無比讚揚，這讓蘇菲?瑪索如何不高興？
伊莎貝爾?阿佳妮不僅名頭比蘇菲?瑪索大，那脾氣性格也不是一個級別的。她1981年因為懼怕裸戲而放導演格子；1983年因為跟導演不和，一部電影只拍了幾天就退出劇組；同年秋天，她又以太累了為藉口，退出了一個只上演了幾天的戲劇劇組……
反正阿佳妮的性格就是，老娘不高興就不演，管你導演和製片方是誰。因為她是如今法國名氣最大的女星。又如此頻繁的放人鴿子，法國的電影投資商們對阿佳妮是又愛又恨。
今年初的時候。阿佳妮身染愛滋病的消息被傳得沸沸揚揚。這才把謠言給平息下來不久，阿佳妮又表示明年將參加阿爾及利亞大選，並且公開支持本傑迪將軍。
蘇菲?瑪索現在看的這篇報道，在肯定阿佳妮演技的同時，也對其我行我素的風格毫不掩飾的進行批評，順便再讚揚蘇菲?瑪索出道以來的勤奮。
「蘇菲?瑪索小姐，能為我簽個名嗎？」。兩人正喝著咖啡等人，突然有個西裝革履的青年法國佬走過來，非常禮貌地遞過來一個筆記本。
「當然可以。」蘇菲?瑪索接過本子和鋼筆，刷刷刷的簽上自己的芳名。
「非常感謝！」那法國青年表達謝意後，又沖康劍飛笑了笑，才收起筆記本轉身離開。
康劍飛笑道：「看來你的影迷越來越多了。」
596【有趣的法國導演】
