readx; 比賽還有最後6秒鐘，比盧普斯帶著球在前場衝刺，尋找著空隙遊走。內線其實拉的很開，但是他沒有去攻擊籃圈。而看他帶著球快跑，籃網隊球員也沒有上去阻攔的，他們只是木然的站在球場上，等待著時間終止。
104:92，最後6秒鐘能追回12分嗎？
新澤西的球迷沉默無語的退場，甚至連噓聲都沒人發出，或許對於這些失望的球迷來說，就是發出噓聲也是白費力氣，哀莫大於心死。
紅燈亮起，活塞隊的替補席上爆發出一聲狂呼。球場上，拉希德和米里西奇擁抱在一起，兩人互相錘擊後背，砰砰砰！好像擂鼓一樣。
華本找到面無表情的基德，不由分說摟住他道：「很榮幸這一輪能遇到你們，賈森，別這樣，比賽結束了，你應該高興點，因為你可以去度假了。想想吧，金黃的沙灘，火辣的美女，冰涼的啤酒，你享用不盡！」
4:0被橫掃，籃網隊成為第二輪季後賽第一個被淘汰出局的球隊，基德實在高興不起來。他心裡憋著一股怒火，但卻無處發泄，活塞隊贏得光明正大，讓他無話可說。
不過華本後面的話對他還真有一點吸引力，他無奈的說道：「好吧，恭喜你們，本，你們晉級了，好好干吧夥計，去拿一個總冠軍！被總冠軍球隊打敗，也不算多丟人！唉，只能下個賽季重新來過了。」
「打算去哪裡度假，賈森？等我們被淘汰了，我就去找你。」比盧普斯熟練的做著胯下運球問道，他是nba出名的老好人，這會是上來安慰一下基德。
基德當胸給了他一拳，無精打采的說道：「先去拉斯維加斯吧，約了幾個朋友去玩，之後我會去夏威夷，唉，又要釣魚了，真草他嗎的，狗屎一樣的命運。」說著，他看了眼穿著西服的莫寧，忍不住長吁短嘆。
如果，莫寧沒有因為腎病缺席這個賽季
如果，莫寧薪水不是那麼高，可以花錢為內線補強
如果，可惜沒有如果，所以籃網就這麼被淘汰了。
季後賽四場征戰，如今森林狼以2:2被國王隊逼平，湖人隊同樣以2:1領先馬刺隊，東部這邊步行者也是2:1領先熱火隊，都還在如火如荼的繼續大戰，只有籃網隊，被4:0橫掃。
新聞發布會上，ncc的記者提問華本，問他對於這場系列賽怎麼看？華本吁了口氣說出了內心真實感受：「終於報了一箭之仇，你知道，上賽季的這個時候，回家釣魚的是我們。那時候，我就在心底發誓，明年一定不能讓情況重演，我們不做滾蛋回家的反面壞蛋，我們要做不斷晉級的正面英雄，所幸，今年我們做到了。」
《底特律生活報》的記者提問道：「那您對本賽季的季後賽是如何定位的？」
華本一聽這話就興奮了：「毫無疑問，我們迎來了一個偉大的賽季，現在我們已經進入了東部決賽，也就是說，最起碼我們成為聯盟最好的四支球隊之一了。但這不是我們追求的終點，這個賽季我們又有了拉希德、又有了達科、又有了帕丁，我們理所當然應該做的更好。我們要拿總冠軍，除了總冠軍，我們想不出還有什麼其他東西能夠安慰我們的努力。」
「我想確實還有別的榮譽，比如說mvp」又有一名記者問道。
是的，mvp！
與以往相比，本賽季的mvp頒布的有些遲到了，以前最多第一輪季後賽的末段就會公布名單，但是這賽季卻要在第二輪季後賽的末段公布名單。nba給出的原因是，實在不好比較，名單最前面兩個人都足夠優秀，一個帶領球隊拿下了全聯盟最佳戰績，另一個帶領球隊成為東部第二，而且獨自帶隊完成了季後賽晉級的壯舉。
2004年5月16曰，遲到已久的mvp獲獎名單與凌晨兩點在nba官方網站公布：
「nba2003－04賽季，mvp獲得者凱文.加內特與本.華萊士！」
nba頒布這消息的時候華本正摟著貝爾在呼呼大睡，伊娃去紐約給他談球鞋代理的生意去了，他趁這良機摸入貝爾的房間，成功進行了偷香竊玉。貝爾起初還惱他風流成姓不肯理睬他，結果華本半強半推，好事完成。
「喂，是的，我是本，伊娃？哦，寶貝，我、我當然聽出了你的聲音
181.橫掃與MVP
