那女孩說得是韓語,米妮完全沒聽懂,下意識看向李蒙南。
李蒙南正要說話,忽然那栗色長髮女孩好像發現了新大陸一樣,手指著李蒙南和米妮兩人,小嘴微張,滿臉驚喜道:「哦?是你們兩個……兩隻小蝴蝶!」
兩隻小蝴蝶?這是什麼可愛的綽號?
李蒙南忽然覺得這栗色長髮女孩墨鏡下的半張臉好像有那麼一點點眼熟。
其實以他的記憶力,按理說是不應該只有這種模糊不清印象的,可眼前這女孩明顯是個韓國人,而且又化了妝,所以——李蒙南又臉盲了。
「你是……林真兒?」
李蒙南打過交道的韓國女孩就只有0dg組合那三個,雖然分不清她們的臉,但卻記得她們的身高。
眼前這個好像就是她們三人里最高的那個女孩,名字叫做林真兒,也是最愛說話的一個。
至於為什麼會叫他們「兩隻小蝴蝶」,八成是對方當初只記住了「化蝶」,卻沒記住他和米妮的名字。
不過這一點也不奇怪,人家是風靡亞洲的偶像天團成員,怎麼可能記得住兩個再普通不過的大學生的名字。
見李蒙南認出她,林真兒相當開心,摘下墨鏡架在頭頂,跪在座椅上向李蒙南和米妮伸出手,用腔調怪異的華夏語自我介紹道:「泥嚎,臥濕冷蒸鵝。」
李蒙南趕忙伸手握住,裝作一臉受寵若驚的模樣,道:「你也嚎,我是熱燒雞。」
林真兒一臉的莫名其妙,她隱約記得李蒙南好像不叫這個名字。
米妮翻了個大白眼,她就知道李蒙南這貨一看到美女就得習慣性嘴賤,一巴掌將他的腦袋推到旁邊,向林真兒歉意道:「你別聽他瞎扯,我哥這個人就是愛開玩笑。<>」
林真兒笑著擺擺手,指著自己的耳朵,用韓語說道:「我不知道你在說什麼,我剛開始學華夏語,能聽懂的詞很少。」
李蒙南將這句話翻譯給米妮,米妮禮貌性的對林真兒笑了笑,便不再說話了。
不是她不想跟這個前輩打好交道,而是只能通過翻譯的交談對兩人都不方便。
這時正好空姐提醒乘客系好安全帶,飛機準備起飛,林真兒也不好再回頭說話,向李蒙南和米妮二人擺擺手,轉過身坐好。
不過這林真兒似乎有些話癆的傾向,待飛機的飛行姿態平穩後,這耐不住寂寞的姑娘乾脆跟李蒙南旁邊的一個金髮外國大叔換了個座位,直接坐在了李蒙南的身邊。
經過聊天,李蒙南才知道,原來這個林真兒也是韓國外國語大學的學生,主修的是東洋語系的倭語,最近因為公司開拓華夏市場的需要,又選修了華夏語。
之前她就是因為聽到了「韓國、外國語、大學」這三個關鍵詞,才會好奇的想要回頭看看華夏來的新校友,卻沒想到居然是兩個認識的人。
「蒙南歐巴,你妹妹來我們學校做交換生,選好專業了嗎?」
因為李蒙南曾經做過她們0dg組合的翻譯,又救過她們的命,林真兒對李蒙南是一點都不見外,還沒聊上幾句,就已經歐巴長歐巴短的叫開了。
「還沒,真兒你有什麼好的建議嗎?」李蒙南也是腆臉順杆爬。
林真兒想了想,認真道:「如果你妹妹是以成為練習生為目標的話,那我建議她選擇倭語專業……目前華夏和倭國是韓國娛樂公司最大的兩個市場,她的華夏語是母語肯定沒問題,在韓國留學也有學習韓語的語境,只要再會一門倭語,她就很容易從練習生中脫穎而出了。<>」
稍停,她又感嘆了一句:「真羨慕她啊,如果我要是個華夏女孩的話,當初的練習生選拔就不用那麼辛苦了。」
之前0dg的經紀人金浩基就曾談過此事,目前華夏籍的練習生在韓國比較吃香,尤其像米妮這樣個人條件極為優秀的女孩,絕對是各大娛樂公司爭搶的對象。
因此李蒙南完全可以理解林真兒在說這句話時的複雜心情。
見李蒙南與林真兒打得火熱,米妮心中有些吃味,悄悄在李蒙南的腰上捏了一把,面帶微妙的笑容道:「哥,你們兩個聊什麼呢這麼熱乎?連歐巴都叫上了,介不介意跟我說一下?」
反正她知道林真兒聽不懂