一行人浩浩蕩蕩來到大空家門前，扣了半天門，喊了半天人，奈津子才忙忙地跑過來開門。一筆閣 www.yibige.com她剛說出一句「你們來了」，所有人，連同露華在內，都被她的樣子嚇了一跳。
奈津子此刻的臉可以說是形容焦慮，平日裡一頭光潔的短捲髮顯得亂糟糟的，她披著空調衫，腳下草草踩了雙園丁屐，眼裡還帶著一絲水痕。顯然因為出了意料之外的事，而且事發突然，她根本來不及拾掇自己。
屋子裡靜悄悄的，聽不到羅伯特和翼的聲音，一點兒也不像即將出發去東京的樣子。沒看到翼出來，石崎撓著頭，感到非常奇怪，又不敢冒失地走進門，於是開口說：「阿姨，您午安。呃，翼君這是、已經走了嗎？」
「翼在家，只是……」奈津子邊說邊用力眨了眨眼，似乎想讓淚花消失，卻沒成功。她放棄了遮掩情緒，抬手抹抹眼睛，乾脆地說：「出了一點兒事，翼走不了了，只是他有些不能接受，現在正待在自己的房間裡呢。抱歉，今天不方便招待大家，等……翼回學校了，他會向大家解釋的。」
聽到這個回答，圍在門口的眾人面面相覷。石崎生怕自己聽錯了，掏了掏耳朵，又問了一遍：「走不了？為什麼啊？！難道是簽證之類的沒通過嗎？」
「不是……」奈津子有些難以啟齒，回頭朝玄關裡面看了一眼，猶豫著說：「是巴西……俱樂部那邊的問題，羅伯特先回去了。總之，翼暫時去不了巴西了。」
早苗睜大了眼睛，非常意外地問：「那，翼君不走了嗎？」
「隊長，早苗，我們先回家吧。」露華打斷早苗的問話，她一直盯著奈津子，目光集中在了那條運動七分褲上。再往門裡面看，玄關上的衣架上只掛著一件小號的防曬衣，一雙明顯屬於翼的球鞋正左一隻、右一隻丟在不遠處，而其他鞋子都收了起來。露華甚至瞄到了擱在鞋櫃後面的巨大行李箱，這分明是一副準備出發去坐jr特快列車的裝扮，究竟出了什麼事，讓翼突然「走不了了」？
對上石崎不解的眼光，露華微微搖頭，示意他不要立刻追問，看著奈津子說：「既然阿姨不方便，我們就不要多打擾了。阿姨不是說了麼，翼君在家，等翼君回學校了，肯定會告訴我們詳細情況的。」
「謝謝，露華醬。www..org」奈津子低聲說，又抹了抹眼睛，「對不起，但是我們不走了，今天只能請大家先回去了。」
隨後，奈津子輕輕關上了門。不等任何人發問，露華就搶先說明：「不要問我，我也不知道出了什麼事，只是看阿姨的樣子似乎很為難，一定有什麼不好說的原因。等幾天吧，翼君肯定會告訴我們的。」
修哲小學的同學們在竊竊私語「翼不走了」的新聞，阿學和石崎還試圖向翼的房間窗口張望，早苗出神地看著隔壁的公寓，突然說：「我們去羅伯特的房間看看？說不定有什麼消息呢！」
「走啊！」石崎立刻同意，帶頭拔腿就跑，邊跑邊疑惑地自言自語，「去問問，為什麼教練自己先走了？」
不出意外地，他們撲了個空，原本租給羅伯特的那間公寓此刻已人去樓空。早苗跑去找來房東，說明來意後，原以為有生意的房東哭笑不得，只好對這一大幫小學生解釋說，羅伯特是正常退房的，早就預定了今天的機票。今天一早他收拾了為數不多的行李，去東京乘國際航班了。走之前還特意跟他打招呼，說自己這次回巴西，幾年內不會再來日本，還給他簽了名，拍了合影。
「羅伯特沒有留下任何東西嗎？」徵得房東的同意，他們來到那間已收拾乾淨的套房看了一會兒，卻沒什麼發現，露華問。房東搖搖頭：「留下一封信和一本厚厚的黑皮筆記本，說是轉交給隔壁那個常來找他踢球的小男孩的。剛才他媽媽也來找過羅伯特，我已經把東西給她了。你們都是足球隊的？找羅伯特有事的話，去找大空家的人問問吧！」
一無所獲地從公寓裡出來，看著露華和早苗各自沉思的面孔，石崎急得像熱鍋上的螞蟻，他抓耳撓腮，心急如焚，最後實在按捺不住，脫口而出：「我只問一個問題！羅伯特已經去巴西了，對吧！為什麼——他不帶翼君一起走呢？！」
阿學搖搖頭，中野攤攤手，瀧一等南葛sc的原隊員一起看著露華，似乎希望她能給
