測試廣告1京大的禮堂在西門進來學校辦公樓對面的二樓，是原來燕大的建築，現在專門用作禮堂，這次的講座就在這裡舉行。筆硯閣 m.biyange.net
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;巴爾要在京大開講座的事情已經在學校里提前預告，星期三那天，學校的大禮堂早早就坐滿了人。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;法語專業的學生全員參與，其餘專業的學生雖不做要求還是來了不少。除學生外，&nbp;&nbp;老師的人數更引人注目。法語專業，其餘外語專業，中文系幾位教授，甚至還有幾位蘇聯的教授在這裡。打眼一看，老師和學生的人數幾乎是一半一半。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;巴爾是和他的醫生一起來的，蘇葵就跟在他和薩拉身邊。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;他看到禮堂的情況停了停∶」我以為並不會有多少人願意聽。」
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;新小說流派目前在華國文壇是一片空白，這也是他來這裡的原因之-
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;」巴爾先生，事實上，大家很願意了解您國家的文化。」
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;蘇葵還說起了之前埃德蒙來京大開過講座的事，巴爾從前也在巴黎大學任教，這幾年離開學校一心創作。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;沒有人不願意聽到誇獎自己國家的話，巴爾也露出了些微笑容。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;但他還是說道∶」蘇，即使你這樣說，也不會改變我並不如埃德蒙受到歡迎的事實。」
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;應該說，他所代表的新小說流派不如現實主義流派受到歡迎。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;現實主義文學發展多個世紀，擁有深厚的文學土壤，對大家沒有任何接受難度。而新小說流派完全顛覆了傳統的寫作，寫作常常是四處跳躍，雲裡霧裡，讀者甚至難以讀懂，在剛剛出現的一段時間遭到了猛烈的批判。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;巴爾完全知曉它一開始並不被人接受的事實，&nbp;&nbp;因為它在其餘國家的發展確實並不順暢。譬如蘇聯的文學界就完全不接受，批評它是」現實主義的反動」，不具備成為一種文學思潮的能力。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;」事實上，我並不認為我們是一個創作流派，這僅僅是一種創作的傾向……巴爾今天的精神很好，在講台上講述」新小說」的創作，一開口就是對文學流派的否認。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;倒是下面聽講座的幾位蘇聯教授有些沉思。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;蘇葵作為他的翻譯就在他的旁邊，幾乎是他話音落下，蘇葵就能接上翻譯，將他的意思準確表達。
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;」舊時的創作方法已經趨於僵化，我們期望能以完全創新的姿態，打破現有的創作方式……塑造人物並不是主要，而應該寫出一個更加準確，直觀的世界……」
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;
