方明華當然知道義大利斯特雷加文學獎。
這是和英國布克獎、法國龔古爾文學獎齊名的歐洲三大文學獎,每年舉辦一次,旨在表彰上一年在義大利出版的優秀作品,不限於義大利本土作家,也由海外義大利文化處推薦的專家、學者和翻譯的作品參與評選。
只是?
《天行者》什麼時候翻譯成義大利語並且在義大利出版?
當方明華問起這個問題後,宋棠棠瞪了他一眼,嗔道:
「你忘了?麗麗前年過年回來的時候說過,將陸續將你的翻譯成義大利文爭取在義大利出版。」
是嗎?
方明華將自己作品在海外的出版發行權全部委託給李麗後,就沒操心這事。
而且,她什麼時候學會義大利語的?
「麗麗什麼時候學會義大利語的?我記得她只會英法俄三國外語吧?」方明華邊發動汽車邊問道。
「人家早就會了,現在又在學日語呢。」
「是嗎?這麼厲害?」方明華嘖嘖稱讚。
「我這個表妹,可是學習天才!」說到這些,宋棠棠一臉驕傲。
「可是.哎.」宋棠棠又想到什麼,突然幽幽嘆口氣。
「媽媽,我小姨那麼厲害,你嘆什麼氣呀?」坐在後面的女兒蕊蕊好奇問道。
「小孩子家別多問!讓豆苗坐穩別亂動!」宋棠棠呵斥了句。
方明華驅車趕到豐裕口,這裡已經有些遊客,宋棠棠帶著兩個孩子在灃河邊戲水玩,水很清澈,兩個娃玩的不亦樂乎。
方明華則架起魚竿找了個稍微水淺的回水灣準備釣魚。
現在的豐裕口還沒有成為景區,管的不嚴,隨處可見釣魚佬。
只不過他水平有點菜,釣了半天沒釣起一條魚,不過也不心急,來就是消磨時間的。
這時候宋棠棠光著腳丫手裡提著鞋走了過來。
「娃呢?」方明華問道。
「嘍,在那,我看著呢。」方明華果然看到正在河邊撅著屁股挖沙子的孩子,立刻放下心來,心思又放在釣魚上。
「明華,你去不去?」宋棠棠又問道。
「去哪?」方明華下意識道。
「去義大利參加頒獎典禮呀。麗麗說了,評委會已經向你發出正式邀請函,希望你能參加頒獎典禮。」宋棠棠說道。
「去義大利?太遠了吧?讓麗麗代我去。」
「義大利你就不想去呀?那可是藝術天堂!文藝復興的發源地,還有威尼斯電影節即將開幕,我都想去呢。」
「那這樣我們一塊去,再把娃帶上,出國旅遊。」方明華建議道。
「我哪有時間呀,新建兩座攝影棚的設備正在緊張的按照調試中我得盯著。」
「紅軍還讓我月底去申城參加盛世大廈落成典禮,說我這個副董事長不去不行,剛好,張億謀帶領劇組不是在申城拍戲嘛,我順便也過去看看,你說我哪有時間?」
宋棠棠說完嘆氣道。
「你呀公司的事不能細無巨細都你一個人攬著,否則會累垮你!」方明華提醒道。
「我也知道這樣不好,可是做不到.好了,不說這些,你去吧,麗麗也去,她現在放暑假一人在舊金山太孤獨,你去義大利順便陪陪她。」
「我陪她?」
「不可以嗎?不要亂想啊。」
「那好吧,就是還要辦簽證,不知道來得及來不及。」方明華有些擔心。
「你是義大利文化界邀請,這種簽證很容易辦的。」宋棠棠說道
「你不是馬上要去燕京參加《人民的名義》研討會嗎?多呆兩天把簽證辦了。紅軍在燕京設立了盛世集團辦事處,我打電話想讓工作人員幫你去大使館諮詢。」
「行,那我這次去一趟,給你們探探路,下次咱們全家一塊去!」方明華笑道。
《人民名義》作品研討會依舊是在位於中國現代文學館西三環路萬壽寺西院。
方明華提著旅行包從燕京站出來的時候,就看到一個三十多歲的男人向他走來,很恭敬的自我介紹
662 去意大利參加文學獎頒獎典禮