傍晚，酒店沙灘上燃起火柱，擺上桌椅，被布置成浪漫的露天餐廳，約翰和馮一平穿著阿羅哈衫，三位女士穿著慕慕，脖子上還帶著鮮艷的花環，邊享受美食，邊看著那些夏威夷本地演員跳草裙舞。
舞蹈演員雖然不太符合馮一平的審美，舞蹈也很原始，但這樣的舞蹈，對現場的觀眾卻極富感染力。
或許是受這熱情洋溢的舞蹈的感染，加上下午的那場談話的效果，約翰雖然和馮一平依然交流不多，卻也碰了幾次杯，談不上喜歡，但至少也不討厭——馮一平的目標，完美完成。
「晚上，你們到周圍轉轉？我可以帶文森特，」海蒂主動提議。
「好呀，」安妮首先贊成。
馬靈顯然也有些意動，看了眼爸爸。
「不能喝酒，早點回酒店，」約翰沒抬頭，卻也知道女兒在看他。
「謝謝你約翰，」馬靈在爸爸臉上親了一下。
「你，把她們倆好好帶回來，」約翰對馮一平說。
「一定，」馮一平連忙點頭，「海蒂，你確定可以嗎？我也可以找人照顧文森特，」
機組還在呢，林茹晗客串下保姆不成問題。
「沒關係，我可以照顧他，文森特，你是不是也喜歡跟我在一起？」
小傢伙一手拿著勺子，一手去抓海蒂頸上的花環，這小子，就喜歡這些鮮艷的東西。
「去哪？你那個同學那嗎？」剛上大學的安妮，正是最喜歡這些派對的時候。
「那張紙條不知道丟到了哪裡，我們就找個酒吧坐坐，好不好？」馬靈搖著馮一平的手，問他的意見。
「聽你的，不過，我們是不是先回去把這身衣服換下來？」
這也是馮一平的經驗之談，穿成這樣式的去玩，那些商家一看你就是遊客，鐵定把你當冤大頭來宰。
所以。其實越是旅遊的時候，越要穿得跟當地人沒什麼區別才好。
…………
瓦胡島這樣的旅遊目的地，跟美國本的那些一到晚上就很冷清的城市不同，威基基海灘邊的這些休閒購物街。到了晚上，依然熱鬧非凡。
安妮非常不配合的插在馮一平和馬靈中間，每看到一家夜店就說，「走吧走吧去那，」
這個馮一平沒慣她。夜店裡燈光黯淡音樂嘈雜，人潮洶湧，孤身一人，帶著兩個漂亮的女孩子去這些地方，遇到麻煩還真不好解決。
或要是安妮喝大了，背著他們跟著別人回了酒店，他該怎麼跟約翰交代？
「我不喜歡太鬧的地方，」
「布里特，你怎麼會喜歡他，就和班上的那些書呆子一樣悶。」安妮不滿的說。
馬靈輕輕在妹妹頭上打了一下，「那裡不錯，」
她說的，是一個位於二樓樓頂的酒吧，不少人端著啤酒，或站或坐，非常悠閒。
吧檯對面，是一個小舞台，上面支著一台點唱機，兩個還帶著花環的傢伙坐在高腳凳上。在對著屏幕唱歌，看上去還行，「不錯，就這。」
安妮站在樓下看了看，「就這呀！」
「你看看，帥哥大把，」馮一平指著兩個靠著圍欄的小伙說。
「哎，」安妮眼睛一亮，「那就這吧。」
美國妞就這一點好，出來玩就大大方方的，到酒吧嘛，至少得圖個養眼。
雖然約翰說過不能喝酒，馮一平還是自覺點了三杯雞尾酒，沒辦法，那姊妹倆，都還沒到21歲，可你要是讓她們倆喝果汁，特別是安妮，那她以後閒著沒事在爸媽身邊嘀咕幾句，馮一平今天所做的努力，肯定前功盡棄。
「我就知道你有辦法的，」馬靈總算找到時間夸馮一平。
晚餐的時候，約翰和馮一平之間，再沒有劍拔弩張，她最開心。
「主要是因為你上午跟他談的好，」
「唷，」安妮做了個嫌惡的表情，「真肉麻，我去轉轉，」
「只能在這家酒吧，不能去其它地方，」馬靈叮囑了一句。
「知道啦知道啦！」安妮不耐煩的揮了下手，端著酒杯，站在一處欄杆邊，沒一會，就有一個小伙湊了上去，安妮看來也很熟這套，嫻熟的勾兌起來。
「我們去唱歌？
