蒼涼的歌聲，伴著低沉的鼓點，在廣闊的海岸邊響起，帶著陌生而熾烈的問候。
「神聖的天地賜福著我們！那是春天的花兒，夏天的雨露，秋天的果實，與冬天的歌聲！...感謝你，湖中部落的使者，帶給我們珍貴的禮物！...自然的精靈指引著，讓『河岸的人』與『湖中的人』相逢，共享這美麗的日子。來吧，湖中部落的使者，一起跳一場歡慶的舞蹈吧！...」
卡蘭酋長穿著畫著青蛙的白衣，頭上戴著沉重的鹿頭，腿上纏著類似瓜基利人的草飾，手中還拿著兩個葫蘆一樣的木鈴。他面露熱情的笑容，從熊熊的篝火前站起，來到湖中使者們首領面前，發出舞蹈的邀請。
「呃...跳舞？要得，要得...跳舞，好哇！...」
老民兵奇瓦科斷斷續續，連忙用幾個新學的瓜基利語詞彙，熱情回應。
這裡的大部落自稱為「約雷姆」yoreme ，即河岸的人，是沿海梅奧人mayo的一支。眼前的卡蘭酋長，便是約雷姆大部落的領袖，掌握著一兩千部族戰士。梅奧人位於薩卡特卡斯荒原的西北方，位於沿海之濱。他們使用的語言，與荒原上的瓜基利人有幾分相似，和墨西哥語也有共通的詞彙。這其中，大約暗示著某種遠古的聯繫。
奇瓦科眼神閃動，笑容真誠。他穿著灰撲撲的皮甲，頭戴象徵領隊的鷹羽冠，腰間別著一把黑曜石的匕首。
「那個，你們誰去跳舞？」
老民兵一邊笑著應承，一邊看向身旁的普阿普。灰土武士低下頭，裝作沒有聽到。他又看向另一側的隨船祭司梅卡特。梅卡特正睜大眼睛，好奇的打量著卡蘭酋長的服飾，猜測著其中的宗教含義，始終沒有看奇瓦科隊長。最後，他又看向隨船的瓜基利嚮導帕維。
「隊長，這是首領間表示友誼的舞蹈。只能由您，或者副隊長來跳哇！」
「跳舞...好！好哇！...」
奇瓦科老臉帶笑，又看了眼卡蘭酋長身後，一百多拿著長矛的親衛戰士。他心中嘆氣，只得站起身來，跟著鹿頭的卡蘭酋長，一起來到人群的中心，並排站在明亮的篝火前。
「哈哈，來自湖中部落的朋友！來吧，戴上神聖的鹿頭，拿起祝福的木鈴，在傳承的篝火前，與我一起跳舞高歌！」
「呃，鹿頭？好！好哇！...」
奇瓦科呆在原地，任由兩名約雷姆戰士上前，給他頭上戴了個沉重的鹿頭。鹿頭垂下兩道劍麻繩索，被緊緊系在下頜上，勒得人生疼。然後，又有個巫醫打扮的中年人行了一禮，送給他兩個葫蘆木鈴。
等弄完之後，卡蘭酋長就站在篝火前，率先跳動起舞。他彎著腰，弓著腿，保持著起跳的姿勢，熱烈的一起一蹲，一起一蹲，抖著手中木鈴，像青蛙一樣放聲歌唱，講述著古老的傳說。
「啊哈哈！在許久許久以前，世間沒有火焰。所有的動物，都渴求著火焰！
火焰在最高最高的山頂，他們讓一隻青蛙，去山頂尋找。
青蛙不會被燒著，因為他住在水裡，口中含著水呀！
青蛙跳啊跳啊，終於跳到了山頂，一口吞下了燃燒的火石。
他用嘴裡的水，包裹著石上的火。他的鼻孔中，冒出了兩道煙。
青蛙拿到了火！....
啊哈哈！狐狸於是說，火雞們，你們要跟著青蛙。
當青蛙口中的火要滅時，就快快把它吹燃！
於是，火雞們跟著青蛙，在火石將滅時，再次把它燃起。
然而，青蛙的嘴巴太大，火石落了下來，砸中了負鼠的尾巴。
負鼠的尾巴著了火，驚叫的四處亂竄，點燃了山間的草木...
啊哈哈！多虧了青蛙、狐狸、火雞與負鼠。
所有的動物們，從此都有了火！...
啊哈哈哈哈哈！...
」
「呃...啊哈哈！青蛙、狐狸、火雞與負鼠？」
奇瓦科瞪大眼睛，學著卡蘭酋長，跳著青蛙的舞蹈。他扭動老腰，努力起伏蹦跳，手中的木鈴發出陣陣「叮鈴」。卡蘭酋長歌聲如洪雷一般，震的人頭暈目眩，
