「太陽大主神啊！白膚的邪魔離開了水灣！他們坐上大船，往東邊的海上去了！…」
「主神庇佑！趕緊派出信使，向鐵灣鎮的托馬特主祭回稟！…」
「不錯，還有普阿普營長！他饑渴難耐地等了三年，連孩子都生了四個…他可就指望著立下大功，向陛下回稟呢！…」
太陽西斜，柚水部的「小水灣」邊波光粼粼，漸漸恢復了寧靜。兩艘獨木舟從泰諾村莊中離開，一刻不停的，向著大湖的南方划去。那裡有一條狹窄的小溪，溝通更南方遼闊的「大水灣」。而在「大水灣」的東南岸邊，就是王國在古巴的核心城鎮，長船武士駐守巡曳的據點，唯一出產鐵器的鐵灣鎮！
「該死！真是該死的土人！一見面就喊打喊殺，簡直是一群野蠻人…該死！我們連一點補給都沒弄到！…」
平塔號上，大平松船長皺緊眉頭，聽著水手們的回稟。他臉上顯露出憤怒，又有著難以理解的困惑。
「聖母啊！這座大島上的土人，長得明明和群島上的一樣，但為何態度完全不同？他們究竟是什麼原因，竟然這麼敵視我們？…西斯科，你怎麼看？」
「兄長，西潘古大島上的土人，確實和巴哈馬的土人差別極大！這裡的土人數量非常多，動不動就是千人的大部落，能聚集數百丁壯。而土人的大部落中，還會出現那種勇猛的皮甲勇士與銅甲頭人，來組織起戰鬥隊伍…另外，這裡的土人還有鐵器！雖然他們很蒙昧野蠻，不像巴哈馬的土人那樣平和善良，但依然是開化了的…」
弗朗西斯科·平松捋著鬍子，眼神閃動著，闡述著自己的觀察與看法。在這個時代的卡斯蒂利亞人眼中，「野蠻」其實並不是一個貶義詞。擁有力量的「野蠻人」，是很值得尊重對待的。而相反的是，沒有力量的「善良」，就幾乎是一種「原罪」，可以用上主的名義來肆意審判，就像王國對征服的摩爾人所做的一樣…
「嗯。擁有鐵器，部落有軍事首領，能夠動員戰鬥隊伍，對我們敵意很深…德拉科薩船長，你有什麼想法？」
聽到大平松的詢問，德拉科薩沉吟了會。他一向謹慎小心，此刻的回答不僅用了敬語，也同樣用了哥倫布的名義。
「上主庇佑！尊敬的平松閣下，根據哥倫布司令的猜測…這裡是西潘古RB。而按照《馬可波羅遊記》的說法，日本人一直在和契丹的蒙古大汗交戰。而契丹蒙古大汗的海軍中，不僅有和我們一樣的三桅大船、五桅大船，甚至也有波斯人、阿拉伯人和斯拉夫人…」
「這裡的土人只要一靠近，看到我們的樣子，就會立刻大喊大叫，劃著小舟逃跑。而岸邊的村子也會全體動員，做好戰爭準備…或許，他們把我們當成了某些敵人，誤會我們是契丹蒙古大汗的海軍？」
「嗯？哥倫布那傢伙的屁話？西潘古與契丹的交戰？什麼亂七八糟的玩意…」
聞言，大平松神情微變。對於這些哥倫布的猜測，他表面上不屑一顧，心裡卻有些將信將疑。畢竟，這不靠譜的傢伙之前也沒人相信，但結果竟然真的發現了群島陸地…大平松胡亂想了會，又看著德拉科薩，認真追問道。
「德拉科薩船長，這些什麼…嗯，西潘古人誤會了上主的善意，一見面就和我們廝殺…那你覺得，接下來我們該怎麼辦？有沒有什麼辦法，找到西潘古的國王，來澄清雙方的誤會，好好的補給交易？…」
「呃，上主見證！尊敬的平松閣下，我們的船上，除了一些小禮物外，大概並沒有什麼可以交易的貨物…而西潘古國王手下的軍隊，也未必會給我們解釋的機會…」
德拉科薩抿了抿嘴，稍稍遲疑。但想到接下來的風險，他還是謹慎地建議道。
「平松閣下，這裡的海岸很危險，非常危險！或許，我們可以返回北方的群島，從那些和平友善的土人部落，獲得補給與財物…而按照哥倫布司令的說法，富饒的契丹大陸，應該就在更西邊…」
「哈！現在返回？尋找契丹？…又是哥倫布的屁話！…」
聽見德拉科薩的建議，大平松撇了撇嘴，神情不置可否。他好不容易才獲得船隊的主導權，如果沒有一點戰利品的收穫，沒有一點新航路的發現，就灰溜溜的帶著船隊返回那他又如何安撫
