「也許這是你一生最後的機會，你該去證明自己有種了！」
維爾福檢察官不明白父親真實的含義，但是他從中能夠聽出父親的期許。
自從他成年之後，他和父親一直都是政敵，彼此站在了互不相容的立場上，但是父親一直以來對他的厭惡，不僅僅是出於立場差別，更多是來自於一種人格上的否定。
他的父親是1789年三級會議當中的開明貴族代表，積極投身於第三等級的革命當中，而後因為「不夠革命」又被山嶽派所追殺，但不管他處在何種位置，他都是有一種康慨豪邁的激情，把尊嚴和榮譽的分量看得超過生命，即使殺人放火也從來不屑於玩陰的，他是那個英雄時代的一份子，分享著太陽的光輝。
而維爾福是那種戴著白手套坐在辦公室的刀筆吏，雖然他做得很成功，用自己嫻熟的律法之刀製造了一個個悲劇，而且藉此飛黃騰達取得了普通人無法企及的地位，但是在父親看來，兒子的陰毒就未免太小家子氣了，不夠光明正大。
現在在諾瓦蒂埃侯爵看來，以「正義」的化身直面整個議會，在所有議員和國家要人們的面前康慨陳詞，這正如他當年在三級會議當中的壯舉，兒子終於可以像個英雄一次了。
為什麼他這麼輕易就答應了塔列朗的提議？原因不僅僅是他覺得這對陛下有利，更是因為他知道兒子註定命不久矣，因而樂於給兒子創造一個「名垂青史」的機會。
侯爵已經見慣了生死，在他的世界觀里，相比於一輩子平平庸庸然後老死在床上，像一個英雄一樣參與大事件，然後如同煙花般消逝，反而更加可取。
塔列朗親王當然不可能知道，他無意中幫了侯爵一個大忙，讓他反倒是從悲痛當中走了出來。
不管怎樣，得到了父親的鼓勵之後，維爾福也沒有了任何的猶豫，他也決定無論接下來發生什麼，一定要咬死自己報告的真實性。
他已經沒有其他路可走，那麼就必須一條路走到黑，既然已經賣身了那就應該賣得徹底。
和畏懼權威的普通人不同，玩弄法律多年以後，他對所謂的權威和人性都已經看得極為通透，他更加知道那些高高在上的大人物們，其實和普通人相比也沒有什麼不一樣的地方，所以，哪怕面對議會公然扯謊，他也不會有所畏懼——更何況，他內心裡，早已經認為奧爾良公爵至少有七八成的可能性就是參與其中。
「我會盡我所能，在法蘭西最尊貴、最正直的人們面前，維護法律至高無上的權威！無論是誰犯罪，都應該得到應有的懲罰。」拿定主意之後，維爾福檢察長以一種莊嚴的語氣回答。
「很好，看來你不只是個刀筆匠人，你是個有出息的小子。」塔列朗輕輕點了點頭，「那麼你就去做好準備吧，其他的事情我來解決。」
接著，他又看向了諾瓦蒂埃侯爵，「我的朋友，不瞞你說，就在不久之前，奧爾良公爵拜訪了我。」
「哦？」諾瓦蒂埃侯爵並沒有動容，而是等待著對方的下文。「他試圖收買您嗎？」
「是的，他這麼做了，但是很遺憾，太晚了。」塔列朗親王不無遺憾地回答，「他給不出讓我心動的價格，而且我也不相信他有能力去整頓時局。於是我明確地拒絕了他，並且告訴他，我認為他不應該尋求以政變和私相授受的方式去謀奪王位，如果他真的想要王位的話，不妨問信於民，讓民眾來決定誰成為這個國家的君主。」
「想必他當時怒不可遏了？」侯爵頓時就冷笑了起來。
「對，他怒不可遏，如果他當時手裡有把槍的話，恐怕已經直接對我開槍了吧。」塔列朗親王冷笑著聳了聳肩，「不過很快他就理智下來了，這倒不是因為他心善，而是因為我告訴他，我不是孤身一人，我和蘇爾特他們已經通過氣了，我們彼此是一樣的立場」
諾瓦蒂埃侯爵知道，塔列朗明著在說奧爾良公爵，但是實際上也是向他以及他背後的陛下示威，但是他也不為己甚，只是平靜地聽著。「雖然他不敢對您動手，但是我想，他也不會坐以待斃，更不會按您的建議去做。」
「對，他會竭盡全力去抵抗，儘管命運已經不再卷顧他了。」塔列朗親王也笑了起來，「現在，我們應該給他一個理
91，棋子
