林沖拒絕了蔡京伸出的橄欖枝，對他表示，我只想堂堂正正的做個人，而不是狗。
蔡京是怎麼想的，反正林沖不知道，岳翻也不知道，反正岳翻知道的是，他給林衝出的主意就是拿种師中來壓制蔡京，讓林沖在拒絕蔡京的時候，說些軟話，然後對蔡京說他本欲為蔡相公效力，可是他接到了來自於小種將軍的信件，邀請他去西軍效力，小種將軍對林家有大恩大德，出於報恩的目的，他非要去西北參軍不可。
岳翻估計蔡京心裏面肯定極為不爽，老子對你一個武人如此優待，你居然敢拒絕我？我……我……臥槽！种師中？他娘的林家怎麼和种師中扯上了關係？他還有這層關係？我去！那怎麼不早去西北？偏偏這個時候去？一個种師中不可怕，可他背後的種家軍甚為可怕，更別說童貫那個死太監，該死！
林沖回來以後頗為輕鬆，說蔡京沒有為難他，而是好言撫慰，讓他悉心為國效力，將來立下大功，為一方大將，再回京城把酒言歡。
岳翻知道，种師中這張牌打得很漂亮，蔡京縱使是權勢滔天，也有力不從心的地方，比如西軍，西軍如今是在童貫的統帥下，童貫和蔡京不對付，蔡京尤為怨恨童貫，早些年還是蔡京舉薦童貫監軍西北，才讓童貫有了立下大功的機會，但是童貫得勢之後就開始目中無人，忘恩負義，不把蔡京放在眼裡，童貫執掌樞密院拿下兵權之後，自然與蔡京分庭抗禮。
林沖捨棄蔡京而去投奔西軍，在蔡京眼裡，就是背叛蔡京去投奔童貫那個閹人，蔡京不惱怒是不可能的，思來想去，岳翻總覺得蔡京不會那麼容易就把林沖放走，知道林沖能耐的蔡京，不會願意看到老冤家童貫的力量再一次增強，於是岳翻多留了一個心眼兒。
在林沖準備出發的三天之前，岳翻拿著幾十個錢去大街上找到了幾個乞兒，把錢放在他們面前，對他們說：「你們想不想要這些錢？」這些乞兒自然想要的不得了，一個個極為渴望的看著岳翻，岳翻笑道：「想要很容易，你們幾個，知道蔡相公家住在哪兒嗎？就是蔡京蔡相公！」
幾個乞兒連連點頭，直喊著「知道知道」，岳翻更滿意了，對他們說：「我交給你們一個任務，你們五個人，去給我盯在蔡相公家附近，盯住蔡相公府上的門，從現在開始，日日夜夜都要盯著，白天你們可以在街上乞討，到了夜裡，你們可以躲在灌木叢或者是樹木後面，也給我盯著，進去了什麼人，出來了什麼人，進去了什麼物件，出來了什麼物件，統統都要告訴我！
這是五文錢，算是我預付給你們的酬勞，你們拿好了，一人一個錢，給我辦好了這個事情，你們一人還有九個錢可以拿，記住，不論是白天黑夜，你們都要盯著，可以輪換著來，誰白天盯著，誰晚上盯著，誰來報告給我知道，我每天日落之時都會在這裡等著你們，一天報告一次，明白了嗎？」
五個小乞兒互相看了看，點了點頭，表示一定會為了十文錢而不斷奮鬥進取。
林沖顯然沒有岳翻的顧慮，他很開心的和林娘子打點行裝，然後找到父親和岳父，與他們商議行動日期，與他們商議前往西北的路線，林爸爸和張岳父好像並不太支持林沖做出這樣冒險的舉動，張岳父更捨不得女兒隨著林沖一起去西北苦寒之地受苦，而林沖的本意也不是讓林娘子跟著他一起去，可是林娘子意志堅定，嫁雞隨雞，嫁狗隨狗，哪有和夫君分居兩地的妻子？夫君在西北受苦，妻子卻在開封城享福？
林爸爸和張岳父沒能勸說林沖和林娘子改變決定，也就只好認同，兩人合計了一下，拿出了不少錢財，西北邊境生活苦寒，需要錢財，而且林沖初來乍到西軍，自然也需要上下打點一番，雖然有盧俊義之於小種將軍的關係，可以得到小種相公的推薦和任用，但是林沖或多或少也要打點一下身邊的關係，在東京城開封遇到的挫折要當作教訓，一方面要立功，一方面也絕對不能忽視人際關係。
岳翻在疑惑猶豫和擔憂中，並沒有說出讓林爸爸和張岳父一起前往西軍的想法，在岳翻推測來，如果蔡京不會坐視林沖成為童貫的屬下，那麼極有可能對林衝下手，如果對林衝下手了，如何又能保證不對林爸爸還有張岳父下手？畢竟是在京城，雖然林爸爸和張岳父的直屬長官不是蔡京，但是憑著蔡京的手段，要想神不知鬼不覺的對付林爸爸和張岳
十三 如果可以，林沖很想彎弓搭箭
