按照宋制，科舉考試有三場，第一場，州試，在本州的主持下參加考試，考中者就可以去皇城東京開封府，參加禮部主持的第二場考試，再被選上的，就可以參加皇帝親自主持的考試，殿試。
殿試是從趙匡胤開始的，趙匡胤在他當皇帝之後的幾年對科舉考試進行了改革，確立了科舉考試的制度，增加了殿試這個大大增加皇權的環節，當然，這也給新的官員帶來了一些好消息，比如他們從此以後就再也不需要通過吏部這個部門來獲取官職了，他們只要通過了科舉考試，就可以一腳把吏部踢開，直接做官。
岳翻要參加科舉考試，就需要通過相州州府舉辦的州試，然後就可以獲得朝廷撥款進京趕考，這是宋代的科舉制度，非常人性化，這次科舉來得太突然，大多數人都沒有什麼準備，而且留給天下士子的時間只有兩個月，不少因為路途遙遠而無法趕到的士子非常沮喪，不過宣和四年的科舉不會取消，他們還是有些機會的。
這種情況下，更多人會感到慶幸，而不是沮喪。
幾乎是在二十天之後，各州州府就相繼召開了科舉考試第一場州試，這在歷屆科舉考試舉辦的時候都是絕無僅有的快速，快的幾乎讓考生們都來不及準備，讓大家紛紛抱怨，來得太快，太突然，他們都沒有充足的準備，而徽宗皇帝給出的官方解釋，就是要在這種時候選出真正的人才，而群臣並沒有反對。
沒人知道徽宗皇帝的真正目的是什麼。
岳翻不在乎這一切，他甚至深深的明白這一切究竟是為什麼，他不擔心路途，因為他有戰馬，那匹風雨無阻一直跟隨著岳翻的小蘋果，小蘋果是一匹公馬，沒有閹割的，周侗不知道通過什麼途徑給岳翻弄來的西北戰馬，還是未閹割的，岳翻一匹，岳飛一匹，岳飛的那一匹的名字很俗套——白龍，因為是白色的，岳翻的這匹馬是棗紅色的，岳翻很喜歡，就喊它小蘋果。
清新，脫俗。
果然，小蘋果就是一匹清新脫俗的戰馬，從很小的時候比岳翻還要矮，到如今比岳翻高出兩個頭，小蘋果成為了一批優秀的戰馬，要知道在如今的大宋，擁有優秀戰馬的人，都是有身份的人，而岳翻以如今的白身身份而擁有優秀的戰馬，不得不說的確是一道亮麗的風景線——不僅僅是岳翻，他麾下的十四個護衛也都有戰馬，一行十五人一路往北奔馳，沿途讓很多人羨慕不已。
宣和三年九月底，岳翻帶著十四個護衛回到了家鄉相州，首先去了相州治所安陽縣州府報道，報上自己的名號，準備參加科舉考試，拿到考試資格之後，才轉道回家。
岳爸爸和岳媽媽已經在家門口翹首以盼了，還有岳飛的妻子和兒子，岳氏兩個兒子都被徵調出去從軍征戰，岳家幾乎就像是遭逢了世界末日一樣，岳媽媽和劉氏都是哭哭啼啼的，天底下也沒有一門兩子全部都要從軍的事情，更別說大宋朝「好男不當兵、好鐵不打釘」的慣例，明明都是名聲很高很好的兩個兒子，良善人家之子，為什麼會突然遭到這種事情？兩個兒子都要從軍？那都是犯了罪的賊家才會出現的事情啊！
岳飛和岳翻從軍征戰的時候，岳媽媽和劉氏每天都會在家中祠堂祈禱列祖列宗保佑岳飛和岳翻的安全，尤其是岳翻，剛剛失去妻子，現在自己又要孑然一身的上戰場，岳飛好歹有了個兒子，而岳翻還沒有後人，聽到大宋朝勝利，岳飛和岳翻都很平安的消息的時候，岳媽媽喜極而泣，立刻張羅著要給岳翻續弦。
岳翻回來的時候，是傍晚了，一路上縱馬奔馳，立刻引起了家鄉人的注意，尤其是到了岳家莊子上的時候，深受岳氏大恩的岳家莊戶對此感到非常訝異，細細一看，立刻高呼「六郎來也」！
隨後奔走相告，短短的時間，岳翻的戰馬還沒有奔馳到家門口的時候，莊戶們就知道了這個消息，當時他們得知岳氏兩子都要從軍的時候，感到非常的驚訝，非常的憤怒和不解，集體去縣府申訴，自然沒什麼結果，但是他們都很擔憂，不知道為什麼官家點名要岳家兩個兒子出戰，萬一有個好歹，他們豈不是……
岳翻回到了家中，在家門口，看到了相互攙扶的岳媽媽和嫂子劉氏，還有站在一旁，眼睛亮堂堂的岳爸爸，岳翻在離家很遠的地方下了馬，徒步走到家人面前，岳媽媽和劉氏剛要上前，就被岳爸爸攔住，岳爸爸換上了
一百一十九 岳翻很思念自己的家鄉
