8月1日，尼克斯宣布，路易停止行使主教練的權力，開始無限期休息。
尼克斯的主教練之位將由路易的首席助教魯迪·湯姆賈諾維奇接手。
人事總監·布福德說：「我們希望球迷能夠支持路教練的決定，他已經為這支球隊高強度工作了將近十年。」
木已成舟，球迷不支持也得支持了。
而且，官方只是說路易停止行使主教練的權力，湯姆賈諾維奇是代理教練。
也就是說等路易休息好，他就回來了。
這既給了球迷希望，又讓路易不用表現得太過決絕。
其實路易之所以是停止行使主教練的權力，而不是放棄主教練的職位，是因為他還有合同在身上，而且他的合同還不小。
現在雖然撂挑子了，但尼克斯依然要支付他薪水。
路易本著白來的刀惹不要白不要的原則，接受了這個安排。
自此，湯姆賈諾維奇作為代理教練走到了前台。
在這背後是整整13年的辛苦付出。
魯迪得到的回報也足夠豐厚。
路易留給他的是一支陣容無解的隊伍。
特別是在經過夏天的運作之後，尼克斯的天賦和即戰力都已經溢出，新賽季要怎麼安排輪換，每場比賽開始前讓誰進dnp，都很考驗教練的執教能力。
8月11日，路易飛往波士頓。
自從1984年之後，除了賽季期間的客場比賽，路易不會來波士頓。
這裡是他的成名之地。
按理說，他回到這裡，應該像回家一樣自然。
但很可惜，這裡沒有人會把他當家人，如果有籃球迷在街上看見路易，甚至有可能找他的麻煩。
因為在很多波士頓人眼裡，凱爾特人的衰落的罪魁禍首就是路易。
他在這支球隊的鼎盛時期毫不猶豫地離開了，然後花了三年的時間打造了一支可怕的球隊終結凱爾特人的統治，然後又在著名的克里斯·傑克遜的交易中賺得盆滿缽滿。
而波士頓得到了什麼？
他們得到了托馬斯被交易的消息。
他們得到了雷吉·劉易斯被交易的消息。
而這兩筆交易最終為他們帶來了所謂的悲鳥結合體——淦他娘的比利·歐文斯。
上賽季，雷吉·劉易斯和史蒂夫·史密斯紛紛成為了全明星球員，而歐文斯從新秀賽季開始就止步不前了。
公允地說，歐文斯算是一個水準之上的首發。
他算不上明星，但卻是一個有用的球員。
只是凱爾特人得到他的代價過於慘痛了。
歐文斯的炒作隨之破產，這意味著凱爾特人註定要浪費掉桑普森和伯德最後的巔峰。
1992-93賽季結束後，伯德宣布退役。
凱爾特人不打算讓伯德就這樣退了，好歹是goat，就算要退役，也要在主場球迷的歡呼下風風光光地退役，而不是在季後賽被人爆殺之後帶著出殯臉跑到記者面前囔囔「爺不玩了」。
因此，在這個無聊的淡季，凱爾特人沒有閒著，趁著熱度還在，舉辦了「拉里·伯德之夜」。
路易也是受邀嘉賓之一。
像這種某某之夜，是70年代流傳下來的特產，具體的過程，有點像馬刺gdp的球衣退役儀式。
找一堆故人來現場當著大傢伙的面講述自己與當事人的故事。
路易在1977年的時候還參加過在里奇菲爾德體育館舉辦的內特·瑟蒙德之夜。然後，來年夏天就成了凱爾特人的球探。
凱爾特人的吃相比路易想像中的要難看。
入場票貴就不說了，面向所有觀眾的紀念商品也貴得離譜。
那是一幅畫，作者叫羅伊·尼曼(leroy neiman)，是個體育畫家，專賣體育明星的各種藝術畫。
今晚，他畫作的主角當然是伯德。
現場賣的畫是複製品，只是上面有伯德的簽名。
這樣一幅平時在外面賣20美元都會有人嫌貴的畫，
