知過了多久，如初清醒了過來。伸手一摸，腦後有=跡，翻轉過身，只見滿天星斗，仔細辨認了三次，才確定那不是因頭部被猛烈撞擊而冒出的金星，確實是蒼穹天幕下的星星。
看來她失去意識至少一個時辰了，可翠喜為什麼襲擊她呢？她沒有馬上起身，而是冷靜想了一下，幾秒鐘後突然意識到了什麼，探手入懷……果然，夜明珠沒了！
這女人真是大腦進水、小腦萎縮，居然用搶的！難道是吃定她不敢聲張？可她難道不會搶回來嗎？反正這事挑明了對誰也沒好處，寶貝到了俺答手裡，就誰也看不見了。他鐵定拿這異寶鎮他的大帳，就算要賞賜，也輪不到一個搶來的暖床人。
如初氣憤憤地爬起來整理衣服頭髮，之後提著空魚簍往回趕，一路都在想要怎麼懲治翠喜，還不能讓俺答發覺。那夜明珠要是她的就算了，偏偏是嚴世蕃送的，收了人家這樣的絕世異寶，又不想和人家發展一段感情，像什麼話！
她在現代時家教就很好，除了花和糖果，從不收男人們的任何貴重禮物。所謂吃人家嘴短，拿人家手短，不在財務上依賴男人才能平等相處，當然結婚後就不一樣了。
但才回到營地，她就感覺到氣氛異樣，四周火把搖曳、有二十餘個騎兵正在集結，小獒犬興奮地吠叫著，中間還夾雜著人類的大聲呼喝，似乎是大營出了什麼事。
如初立即緊張起來，可不想在這節骨眼上惹事，於是趁亂避進各個帳篷地陰影中，快步往回走，打老遠就看到專門負責看守廚帳地士兵東張西望，連忙打了個招呼，示意她回來了。她看到那守衛明顯地鬆了口氣，不過這人極為欠抽，她明明規規矩矩的，卻生挨了一鞭子，打得她小臂上多了一條血痕，那火辣辣的疼把腦後的疼都掩蓋過去了。
「快滾回去，不然把你這怪物餵狗！」他沖如初吼。
如初忍氣吞聲地跑進帳篷，還沒站穩，同帳的一個姑娘就撲過來道，「小胡，你還不知道吧？翠喜她跑了！」語氣里又是羨慕、又是害怕。
「外面的騎兵是要去追她的？」如初嚇了一跳。不會吧？偷了東西就跑！雖然翠喜地腦子可能只有核桃仁大，但也不至於為了串夜明珠而冒生命危險，除非……她早有預謀。
如初心裡很亂。下意識地四處張望。驀然發現她地包袱散落在一邊。明顯是被翻動過地。上前一看。那件太監服沒了。翠喜自己地衣服首飾也全沒了。
現在。如初百分之百肯定翠喜地逃跑是有預謀地了。不然誰會在倉促決定時還不忘記偷一件衣服？那衣服是公主賞賜地。無論質量還是繡工都一流。如果是普通地衣服。能拿去賣不少銀子。可惜翠喜生於鄉下小戶人家。不知道這衣服是太監穿地。所以不管多華麗。也不值錢。
當初如初換下這衣服時。翠喜雙眼放光。還試穿了一下。那時如初心情不好。就隨她去了。也沒過多解釋。話說翠喜和她身高和身段都非常相似。更神奇地是她們地右邊肩膀同一位置都有一塊紅色胎記。指甲大。雖然細看地話。如初肩膀上地胎計是燕子形狀。翠喜肩膀上地胎計形狀卻不清晰。但當那天如初無意中看到。還是驚奇了一陣。感覺造物主很是神奇。大千世界。居然有人除了臉之外。特徵如此相像。
「她這是要逃到哪裡呀！」一個姑娘愁道。
如初沒說話。但料想翠喜是奔大同方向了。女人嘛。總是喜歡表達、喜歡說話。而之前帳里地姑娘們不愛搭理翠喜。就如初態度還算好好。所以她偶爾跟如初說點心事。
她自己也清楚。雖然她現在受俺答寵愛。但未必長久。將來也是賞給某步卒。過著當牛做馬日子地命運。所以經常長吁短嘆。認為曾經很有把握地美好日子再也不會出現。
情緒好時，她會異想天開地說要去投奔未婚夫婿。還說雖然已是殘花敗柳之身，但那富家的秀才就是因為在市集上見過她，愛慕她地美貌才紆尊降貴地和她這樣出身的女子訂親的。如果真能到大同城，她堅信就算當不了正室夫人，當個妾還是可以的，反正只要男人心裡有她，總好過在塞外挨苦。
對此，如初也就姑且聽聽，因為她知道明軍不會來救這些被迫背井離鄉的百姓，哪想到這沒腦子的丫頭居然真的偷了馬逃跑！
她大概以為路已經好走了，守衛也松
第二回天堂與地獄的距離
