回到鎮子，租賃好船隻。
鳴人和香燐休息一晚，等到第二天清晨才出發。
昨天對岩隱的警告很有效。
鎮子裡撤出去好一批忍者。
渦之國是離岸不遠的小島。
在海上航行兩個多小時，就抵達一個廢棄的渡口。
水霧繚繞，有些陰沉。
延伸在水面上的碼頭，已腐朽破爛，只剩下一些支離破碎、勉強掛住的木板。
看起來脆弱不堪，別說踩上去，或許一陣狂風、一場暴雨，就會讓它們損失慘重。
「渦之國這麼多年一直這樣嗎？」鳴人盯著碼頭，輕聲詢問。
船夫頭也不回：「幾乎不會有人來。」
「我記得...以前這裡好像還是個國家。」
「不知道因為什麼原因一夜之間就突然滅亡了。」
說到這，船夫一頓：「我聽鎮子裡的老人說，是這個國家觸怒了死神，讓它降下懲罰，毀滅了這個國家。」
鳴人挑眉：「死神？為什麼會說是死神？」
渦之國是島國。
就算在普通人眼裡，這個國家的滅亡和「神靈」有關。
那聯想到的，也應該是「海神」吧。
「颶風」、「地震」、「火山」...這些元素，都比「死神」的出現合理。
「我也不知道。」船夫搖頭，「村子裡的老人們就是這麼說的。」
香燐輕聲：「我媽媽說過，漩渦一族以前有祭祀死神的習俗。」
「被死神滅亡的傳聞，應該就是這麼傳出來的。」
船夫回頭，驚訝地看著香燐：「我想起來了，以前好像聽他們說過...」
「曾經那個國家的忍者，就是紅頭髮居多。」
「你是他們的後代？」
香燐沒回答他，繼續說下去：「渦之國的滅亡，不是因為死神。」
「是因為其他國家的忍者忌憚漩渦一族的封印術。」
「在一夜之間，聯合起來，把渦之國滅亡，就連盟友木葉都沒能反應過來。」
船夫點著頭，恍然大悟：「原來是這樣！」
「真是了不得的消息。」
他避開碼頭，拋繩拴住岸邊樹樁，搭好艞板，鳴人和香燐下船，第一次踏足這片曾屬於「漩渦一族」的土地。
「等等！」船夫喊住他們。
兩人回頭。
船夫撓了撓頭：「雖然你們看起來很厲害的樣子。」
「也和忍者啊、和這個滅亡的國家有關。」
「但要小心呀。」
「這個島上還是有一些原本的居民的。」
「我還聽說...一些海盜都生活在這個島上。」
鳴人朝他一笑：「謝謝了，大叔！」
船夫看著他們離開，又搖起船返航。
渦之國島上。
樹木高大、灌木叢叢，一切都生機勃勃。
但唯獨...沒有多少人類生活的痕跡。
從碼頭向島內，有一條踩實的小道，但將近二十年沒有使用維護，雜草蔓生過來，想要把它侵吞。
順著小道向前，就進到一個鎮子。
這裡曾依靠港口，經濟繁榮。
但現在只有斷壁殘垣，一地荒蕪。
「要先在這裡找一些東西嗎？」香燐走到一間半塌屋子門口，向里窺視。
「先去尋找忍村吧。」鳴人搖搖頭。
繼續前進，剛走出鎮子沒多久，就聽到不遠處有一陣喧囂叫嚷的慌亂聲。
兩人瞬身過去，踩在樹上。
聲音響動處，是一個簡陋的聚居地。
用從鎮子裡撿來的材料搭建起的房屋。
一個只有幾十個人的小村子。
他們正遭受劫掠。
五個海盜舉著不知從哪獲得的刀，有些還晃著苦無、手裏劍。
「快點！把你們的糧食都交出來！」
「還有金錢。」
