「阿拉霍洞開！」他的額頭冒出一層汗，魔杖敲著鐵門，發出鈍鈍的迴響，仍然沒有任何效果。有魔杖的三人還在和那兩名食死徒搏鬥，迪安一手架著奧利凡德，一手拎著拉環站在他旁邊，焦急地叫：「還有沒有別的咒語？開鎖的——」
「你們休想逃出去！」一名食死徒猙獰地笑著，「唯有被主人標記的人才能通過那道鐵門！你們這一路至少觸動了十個警報咒，馬爾福先生馬上就會回來了！」
哈利的心揪起來，他的兩邊是至少三米高的紫杉樹籬，而鐵門比樹籬還要高出來一截，如果時間充裕，他們也許可以打倒那兩名食死徒以後，想辦法爬出去，但迪安恐懼的驚呼立刻打消了他的希望。
他抬起頭，早春的清晨看不到太陽，只在彤雲密布的天際泛起一片清冷的白光，一道又一道黑色煙霧正朝這邊飛速而來。哈利的腦海中忽然冒出一個不著邊際的念頭，也許他應該感謝馬爾福莊園強大的反幻影移形魔咒——他們必須先飛過莊園前方大約兩公里的距離，而不是直接出現在他的面前。
這場逃亡離失敗不會超過一分鐘了。哈利絕望地想，退後幾步和他的夥伴們站在一起，羅恩和盧娜握著魔杖的手在顫抖，而赫敏蒼白的臉上，一雙琥珀色的眼眸盯著天空，亮得驚人——
也許她還有什麼辦法？她是最聰明，最能幹——
啪！
一聲爆響出現在六人中間，哈利低頭，看到了剛剛幻影顯形的家養小精靈多比。
「哈利·波特！」他瞪著一雙巨大的眼睛，全身哆嗦，但十分堅決地說：「多比來救你了！」
「針對巫師的反幻影移形咒對家養小精靈沒有用！」赫敏叫道，一把抓住小精靈的手，「你也能帶人幻影移形離開這裡，是不是？」
「當然，格蘭傑小姐，多比可以！」他大聲說著，挺起單薄的小胸膛。
「一次能帶幾人？」
「多比沒試過，不過多比想五個人應該沒問題——」
「非常好！」赫敏冷靜地說，一邊伸手把盧娜和迪安推到多比面前，迪安手裡仍然有奧利凡德和拉環，赫敏又把寶劍塞給了盧娜，「現在你立刻帶著上他們，去——」
「比爾和芙蓉的貝殼小屋！」哈利接口，「那裡有防禦魔咒，可以讓我們藏一段時間！」
「沒錯，貝殼小屋，多比，你送完他們，要馬上回到這裡接我們，好嗎？」
「是！」多比伸手抓住了盧娜和迪安，消失在刺耳的爆破音里。對面的食死徒立刻發現獵物少了幾個，他們發出憤怒的尖叫，從充作掩體的大理石雕像後衝出來，兇猛地朝他們攻擊。三人組靠在一起，揮動魔杖，危機之下顯然能比剛才的躲閃追逐戰發揮得更好了，十秒鐘後，哈利和赫敏連續幾道昏迷咒擊倒了他們。
——還有三十秒。
黑煙迫近莊園大門，在五十米外，帶著銀色面具的食死徒紛紛落地，赫敏看到貝拉特里克斯黑黃的臉和腫眼皮，在她身後，幾名食死徒分開一條路，馬爾福莊園的主人顯出身形。
他的臉上似乎涌動著冰冷的怒火，全身魔力鼓盪，髮絲和長袍張揚地飛動，手裡的魔杖筆直地指向他們。
貝拉特里克斯齜著黃牙，像貓捉老鼠一樣看著被困在鐵門口的三人，尖銳地笑著：「哈哈，看看這是誰，哈利·波特！現在你還有什麼理由阻止我，德拉科？」
「我很高興抓到的確實是波特。」德拉科冷硬地說，「但我更想知道的是，為什麼我接到你的支援信號，剛帶人趕到霍格莫德，他們就逃出了地牢！」
貝拉特里克斯一窒，本能地想要怒罵，可是事實似乎確如他所說的那樣。她手下的人裡面有內奸！貝拉特里克心裡掠過驚慌和憤怒——但是，只要能抓住著三個人，什麼失誤都不是問題了！
食死徒們幾十根魔杖指著並肩站立的三個逃犯，步伐穩定地朝他們走去，重新被抓住，關進地牢不過是十幾秒鐘後的事情，赫敏的手心裡滿是滑膩膩的汗水，她一瞬不瞬地看著迎面走來的那雙淺灰色眼睛，寶石般的華美光芒冷漠至極——但唯獨沒有殺意。
她忽然笑了。
距離已經縮短到只有十米，哈利呼吸沉重，羅恩的膝蓋
