先生,你為什麼不到客廳里坐一會兒呢?難道希爾太太怠慢了你,沒把你領到可以欣賞風景的臨窗座位嗎?」瑪麗走近了一點便和他大聲打著招呼。
「不,希爾太太盡到了自己責任。」布雷恩先生摘下帽子拿在手裡,「是我說想要到外面走走的。一直欣賞欣賞音樂欣賞了好幾個小時,我就得多多活動一會兒。」
「那你現在還想繼續留在外面活動一下嗎?」瑪麗一邊說一邊從他身邊走過,「我可是跑得有點累了。」
布雷恩先生覺得自己理應陪瑪麗走回屋子裡,便放棄了自己的習慣轉身和瑪麗一道走了進去。希爾太太已經讓女僕端來了茶,讓這兩個人一坐下便能喝茶聊天。
「說來可能不該問,不過我發現夏普夫婦沒有參加盧卡斯家的音樂會,我想盧卡斯爵士絕不會怠慢客人不給他們下帖子,因此我只能猜測隨著那個日子的鄰近,就連夏普夫人這麼熱愛藝術的女士也抽不出時間赴宴。」
「他們的確有點事情耽擱了,不過倒不是因為整理家務。說來慚愧,是我妹妹要到赫特福特郡來了,所以夏普夫婦留在尼日菲爾德準備招待她。」
這也不是布雷恩小姐第一次到堂姐家裡來做客,瑪麗便不太聽得懂布雷恩先生為什麼要覺得慚愧。這時候又是蘇發揮了卓越的聯想能力。
蘇合情合理的猜測道:「我想八成還是因為斯派洛小姐的事情吧。夏普夫人想要和斯派洛小姐交好的事情得罪了布雷恩老夫人,就因為這已經攪得夏普夫婦不得不搬家。沒想到那位老夫人還覺得這樣不夠,竟然同意讓自己的女兒過來代表她表示不滿。有錢的老夫人都是如出一轍頑固又極富操縱慾嗎?怎麼我聽到的例子裡都是這種情況。」
瑪麗看看布雷恩先生有點不快的神色,覺得蘇猜錯的可能性不大。她有點同情夏普夫婦,更有點同情布雷恩先生。夏普夫人不過是個親戚就要忍受布雷恩老夫人如此擺布,身為兒子的布雷恩先生恐怕更得承受老夫人的怒火滔天。她在心裡算了一算,發現布雷恩先生差不多應該有一年沒有回家了,可見他家裡的母子關係並沒有隨著時間推移而有明顯的好轉。
瑪麗說了幾句客套話,帶家裡人歡迎布雷恩小姐再次造訪本郡,希望有機會的話能夠正式結識布雷恩小姐。不料場面話沒有說完,布雷恩先生又說:「我可不敢想像舍妹能和你們相處甚歡的樣子。她的性格由我母親一手塑造,比你想像的要高傲頑固的多。而且我恐怕她已經知道了你們協助斯派洛小姐奪走了她未來的財產,因此她可能在短時間內是無法聽得進道理的。」
「……布雷恩小姐多大了?」
「她比貝內特大小姐還要大兩歲,今年不到十九歲。」
一個比斯派洛小姐大四歲的傢伙,居然被她哥哥形容的看起來比斯派洛小姐還不諳事理,瑪麗再次對布雷恩先生的嚴厲和不講情面有了新的認識,並且在心裡和蘇商定,從此再也不傻乎乎的絕不輕易得罪人家了。因為即使那位先生不會心存報復之心,可顯然也沒有袒護之心。真要是有人向他打聽自己的性格為人,那自己的名聲也就和布雷恩小姐一樣,落得自作自受的下場。
兩個人聊了不到二十分鐘,貝內特夫人就趕了回來。
她來不及換掉外套,便上前和布雷恩先生握手,對他的搭救之恩表示衷心的感謝。然後她又趕瑪麗和自己一起上樓換衣服,因為她看到瑪麗這麼跑了一趟鞋子底占了不少泥土,把家裡的地板都踩髒了。
貝內特夫人讓貝內特先生和幾位客人說話,自己牽著女兒的手走到樓上的更衣室。她在女僕的幫助下把外出的衣服換了下來,看著鏡子裡照出第三個女兒滿不在乎的換著鞋子的樣子,就霍地轉身擯退僕人。她問瑪麗:「你覺得布雷恩先生是不是有些……特別關照你?」
瑪麗被問得說不出話,她只是想過貝內特夫人會以這種方式思考問題,卻沒想到她真的敢於這麼得出結論。
「……是的,有這麼一點吧。」瑪麗維持住那種滿不在乎的神態回答道,「我想他的好心關照可能是出於一種習慣造成的慣性。他在那次旅途中對我和麗萃盡到了關照的責任,並且一連盡責了好幾個月。他是一個謹守禮儀的好心人,我想以他的人品和個性,覺得仍然要替爸爸多