窸窸窣窣的響聲在黑暗的房間中迴蕩,粗壯的花斑蟒蛇蜿蜒爬行著,時不時吐著猩紅的信子,發出嘶嘶的吐息聲。
壁爐中搖曳的火苗看上去像是被狂風吹拂著,微弱得馬上就要熄滅了。房間中陳舊的擺設在火光的照耀下投射出扭曲的影子，不斷變換著,仿佛張牙舞爪的怪物,為這間房子平添了幾分詭異之感。
這也難怪，這棟房子本來就是小漢格頓有名的鬼屋，它以前的名字早已被遺忘，自從這家三口人全部在一個晴朗夏日的傍晚離奇死亡後，人們就把這裡當做了一個可怕的鬧鬼之地。
流言越傳越廣,漸漸的，這棟坐落在半山腰上的漂亮房子就被荒廢下來,變得破敗不堪，散發著一股潮濕的霉味。
花斑巨蟒擺動著身子，嘶嘶地訴說著自己的不滿，儘管這裡的氣息很討蛇類喜歡，但既沒有美味的小羊羔，也沒有矯健的小鹿作為它的晚餐，最討厭的是，它最喜歡的主人竟然讓它吃掉那樣一個干扁扁皺巴巴的臭老頭。
大蛇從房間門口那具躺著一動不動的冰冷屍體上離開，來到壁爐邊，盤繞成一團，把頭藏起來，似乎不打算理會自己的主人。
陰冷的嘶嘶聲響起，如果不是這個聲音的話，很那發現壁爐邊的扶手椅上竟然還坐著一個小孩，但這個小孩看起來太脆弱了，細細瘦瘦的四肢仿佛輕輕一碰就會折斷，他曲腿坐在鼓鼓囊囊的大扶手椅上，就好像整個人都藏了進去。
小孩看了看與自己鬧脾氣的大蛇，忽然有趣地挑起眉。實際上，這個成人做起來很有魅力的表情出現在小孩的臉上顯得非常滑稽，不過，這個小孩的五官異常精緻，帶著某種無法言語的韻味，倒是很好地緩解了這種不搭調。
小孩喃喃自語，臉上帶著怪異的笑容，他從扶手椅上跳下來，站在房間一面牆上的穿衣鏡前，懶洋洋地招了招手，
大蛇露在外面的尾巴尖一顫，仍然彆扭地不肯抬起頭。
小孩的神情一冷，改用命令的語氣，顯示出與稚嫩外表不符的威嚴，令人不由自主地脊背一僵，然後默默臣服。
大蛇的尾巴尖搖晃了兩下，乾脆收了回去，裹進盤繞的身體裡。大蛇現在的姿勢就好像把自己團成了一個球，一般蛇類可做不到這樣，顯然這是它發明的耍賴專利。
一片寂靜。
壁爐中微弱的火光發出燃燒的噼啪聲。
小孩挫敗地扶住面前的鏡子，話語間透出深深的無奈：
大蛇「嗖」的一下抬起腦袋，望著自己的主人，黃۰色的眼睛裡滿是期待，它歡快地搖擺著尾巴，很快就來到了主人身邊。它抬起身子，似乎想要往主人身上爬，不過想起主人的囑咐，又失落地制止了自己的動作。
主人變得這么小只，都不能玩爬爬了。大蛇的尾巴尖低垂下去。
小孩摸了摸大蛇抬起的腦袋，纖細慘白的手指映襯在大蛇冷綠色的鱗片上，顯得意外的高貴。
小孩看著鏡子中自己和大蛇的映像，唇邊勾起一個古怪的弧度，像是在期待，又像是在嘲諷。他忽然伸出手，冰冷的指尖輕輕觸碰到鏡面，然後若有若無地輕撫著，勾勒著自己在鏡中的輪廓，他的眼神有一瞬間變得很溫柔，像是在看珍寶那樣寵愛。
小孩輕聲說，像是在自言自語，更像是在對什麼人說話，
小孩的聲音還很稚嫩，帶著孩童特有的清冽，但他說話時不急不緩，仿佛遵循著某種獨特的韻律，抑揚頓挫，如同在禮堂中奏響的樂章，漸漸引誘著人傾聽著迷。
小孩嘟囔著說。
小孩的眼睛中閃過一絲紅光，他依然在輕輕撫摸著鏡面。
小孩眯起眼睛，露出冷冷的笑容，
哈利猛的驚醒，他捂著頭，大口喘息著，從床上坐起身。
又是伏地魔。哈利已經不知道這是第幾次莫名其妙地闖進伏地魔的腦子裡了，這簡直一點隱۰私都沒有，也許在他看見伏地魔的思想時，那傢伙已經在他的回憶中掃蕩了好幾個來回了。
不過這次的視覺有些奇怪。
哈利回想著，他覺得這次自己與其說是透過伏地魔的眼睛看東西，倒不如說是透過那條大蛇的眼睛在看。
而伏地魔竟然發現了，也許伏地魔之前的幾
第4章 -1
