拒絕了佩姬的挽留，簡明月出了門搭上外出的軍車，回到了紐約市。她本想乘火車橫穿美國，到達西海岸後再乘船，回到那個東方古國。可是要去買火車票的時候才發現，自己兜里的錢不多。
進了這個副本之後，除了一開始搶劫服裝店弄到了一點美元之外，其他時間不是跟著霍華德混，就是住在軍營里，根本用不著花錢，所以她也沒去想辦法弄錢。現在要買火車票了，才發現她這點錢沒了火車票之後就剩不多少了，再算上吃喝拉撒，等到達西海岸時，就沒錢再買船票。
沒錢怎麼辦？簡明月瞬間想到兩個辦法，一，去找霍華德化緣；二，再找個有錢人家偷一把。
要說來錢方便，當然是第二個辦法，只要她偷了就走，以這個時代的破案手段，根本就找不到她。但想想自己馬上就要走了，或許在沒有機會見到霍華德了，怎麼也得跟他告個別。於是她又改了主意，叫了一輛出租車，直奔霍華德的家。
霍華德此時還在忙著他的研究，根本不在家。但他的家裡當然有管家、女傭什麼的，並且認識簡明月這個在這裡住過幾天的人，就讓她進來了，並打電話通知霍華德。可惜霍華德根本顧不上她，讓管家將電話給簡明月，他們直接通話。
簡明月剛接過電話，就聽霍華德在那邊說道：「嗨，簡，我聽說他們要拉你參軍，你沒答應是嗎？沒答應就算了，反正你是女士，就算戰鬥力很強也還是女士，不適合戰場。你要是沒地方去，就暫時住在我家，我現在很忙，沒時間招待你，你就自己找樂子吧。好了，我要工作了，回頭再聊。」
簡明月一句話都沒說呢，霍華德就要撂電話，她急忙說道：「霍華德，別掛電話，我有事跟你說。」
霍華德只好問道：「什麼事這麼著急？不能等我忙完這段時間嗎？」
簡明月直接道：「我要回國了，特意來跟你告別。順便想跟你借點錢，我沒錢買回國的船票。」
霍華德驚呼道：「什麼？你要走了？為什麼？你在家裡哪也別去，我馬上就回去！」
簡明月拿著話筒聳聳肩，這個霍華德，還是把電話撂了。不過他一聽說簡明月要走就馬上回來，就說明他還算是把她當朋友，看來少不得要幫他一次了。
過了沒多久，一陣在屋裡都能聽到的刺耳剎車聲傳來，接著霍華德就急匆匆的跑進來，見簡明月正坐在窗邊看書，上來就埋怨道：「簡，為什麼突然要走？留在這裡不好嗎？」
簡明月微笑道：「今天佩姬提醒了我，我的國家還在遭受侵略，我的族人正被日-本法西斯蹂躪，我既然有超強的戰鬥力，怎麼能視而不見？所以我必須回去。」
霍華德奇怪的道：「日-本人侵略你們中-國不是剛開始，你以前沒回去，現在才想回去，為什麼？」
這個問題讓簡明月皺起了眉頭，猶豫了一下才道：「之前我不在這裡，現在我在這裡了。」
霍華德無奈的道：「什麼意思？能說點我能聽懂的話嗎？」
簡明月看著他道：「你相信平行時空理論嗎？你們不是一直好奇我的來歷，查不到我存在的任何線索嗎？因為我是從另一個時空來的，並非這個世界的土著。」
霍華德瞠目道：「我在和你認真的談話，不要開玩笑好嗎？」
簡明月嘆氣搖頭道：「你認為我是在開玩笑？你就真的一點都不好奇我身上的神秘之處？……呃，這話說的有點歧義，我的意思是，你就不好奇我把你給我的黃金放在哪了嗎？這一點佩姬他們肯定注意到了，他們就沒跟你說起過？」
霍華德皺眉回想了一會兒，才說道：「他們好像說過，但我沒在意。我現在正潛心做研究，其他的……」
看他無辜的聳聳肩，簡明月無奈道：「好吧，我再讓你看看我的本事。請注意，我手裡的書。」
接著，霍華德就眼睜睜看著簡明月托在手裡的書突然就沒了！這肯定不是魔術，因為魔術的手法再快，也要有個讓人分一下神，才好做手腳。可剛才他卻連眼睛都沒眨，那本書就那麼不見了！他連忙抓著簡明月的手來回翻看，問道：「你是怎麼做到的？那本書呢？」
簡明月抽回手，說道：「看著，別眨眼。」說著，空著的手裡又突兀的出現了一本書。
