在雨果的演員生涯里，有許多年份都是值得銘記的，奉獻了「西雅圖夜未眠」和「辛德勒的名單」的1993年，以「生死時速」和「低俗小說」撼動市場的1994年，「日出之前」、「七宗罪」和「死囚漫步」迎來演技大爆發的1995年……現在雨果又一次迎來了全面爆發的年份，「靈異第六感」和「美麗心靈」兩部票房破兩億的作品，讓1999年為二十世紀的電影市場做了一個完美收官。
好萊塢是一個創造奇蹟的地方，一夜成名、一夕爆紅的情況屢見不鮮，可是想要複製輝煌，卻從來不是一件容易的事；想要在漫長的歲月里，始終保持在巔峰，更是一件無比困難的事。
雨果不僅能夠創造輝煌，而且能夠複製輝煌，甚至不斷刷新自己的輝煌，這無疑才是最令人震驚的。君不見，就連無冕之王都在他面前底下了高傲的頭顱無冕之王，終究是無冕。
由於市場的火爆反應，「美麗心靈」的上映陣線拉得十分長，雖然比不上「靈異第六感」誇張的四十周，但還是浩浩蕩蕩地一直上映到了七月第三周，足足上映了三十周，這也是電影產生強大社會影響力的最好證明。
特別是電影上映半年之後，對於心理疾病患者和相關親屬朋友的影響無疑是深遠的，雖然想要改變主流社會的觀點和看法，依舊任重道遠，但至少對於那些感同身受的當事人，卻已經在逐漸產生作用，這無疑是一個良好的開始。
「美麗心靈」的北美票房最終落腳於兩億八千萬，遺憾地沒有能夠再次衝擊三億美元，這也使得雨果與「連續三部電影票房三億」的可怕記錄擦肩而過，但……人不能如此貪心，對於一部投資六千萬美元的傳記電影來說，這一票房成績已經足以讓夢工廠上上下下歡欣鼓舞了。
根據華爾街業內人士預估，「美麗心靈」這部作品僅僅在北美範圍內就為夢工廠實現了一億美元以上的利潤而且僅僅是依靠票房成績而已，接下來的錄像帶租賃勢必還會讓這一數據繼續提升，這也是夢工廠成立以來，最成功的作品盈利額度遠遠超過了去年的「拯救大兵瑞恩」。
「美麗心靈」的票房成績雖然沒有能夠超過三億，讓雨果過去三部作品票房數據節節攀升的勢頭暫時放緩了步伐，但最終票房數據還是超過了「洛城機密」，表現之出色還是引發了所有媒體的一片驚嘆。
在影史票房排行榜上，「美麗心靈」最終高居第十四名，成為了十九部票房超過兩億五千萬美元的作品之一，如此表現毋庸置疑是格外出色的。即使是「紐約郵報」也不會愚蠢地再犯錯誤，認為「這是雨果事業劃破的徵兆」。
值得一提的是，目前電影歷史上僅僅只有三十三部票房邁過兩億的作品，而雨果一個人就占據了七個席位而且沒有任何一部是系列電影或者續集電影，絕對統治力可見一斑。
繼北美交出兩億八千萬美元的成績之後，「美麗心靈」在海外市場的表現也十分不俗。
「美麗心靈」在海外四十三個國家地區上映整體上映規模遠遠無法和「靈異第六感」相比較，夢工廠建立剛滿一年的發行部門還是有許多上升的空間。不過這四十三個國家地區涵蓋了主要的票房市場，這也使得電影的票房成績交出了漂亮的答卷。
電影上映之後，「美麗心靈」在其中二十四個國家地區首映周末就順利奪冠，統治力遠遠遜色於「靈異第六感」，可是伴隨著電影的上映，「美麗心靈」後來居上成功奪冠的國家地區卻多達四十個，並且還有三十一個國家地區完成了冠軍蟬聯。與北美市場一樣，後續上揚勢頭不可阻擋。
日本、德國和義大利成為了海外市場的最大票倉，三個地區的票房成績都超過了兩千萬美元，其中表現最為出色的日本以兩千四百萬美元奪得了海外市場的冠軍。這一數據完全無法和「靈異第六感」相提並論，讓許多人都頗為意外。
「美麗心靈」雖然是傳記，但歸根究底，還是一部愛情電影，一部講述心理疾病的電影，從題材類型上來說，應該比恐怖電影「靈異第六感」更有票房號召力，而且電影的整體質量和核心內容也完全不遜於「靈異第六感」，即使無法複製「靈異第六感」的海外票房五億一千萬美元的數據確實難以置信，但至少也不應該相差太遠。
