西區邊緣的一處公墓，卡爾已和阿曼妲祭拜過她的母親，最後他們一同來到查理斯倫道夫簡樸的墓碑前。
碑上只刻了姓名和生卒，沒有碑文，顯得格外乾淨。
卡爾彎下身來，獻上一束馬蹄蓮，而阿曼妲則將她最近疊的所有紙花小心翼翼放在馬蹄蓮旁邊——五彩簇擁著潔白，簡樸到冷清的碑前多了幾分生動。
那位亡靈已經消散在求道者之門後，那位父親不在這裡。
卡爾默默退開幾步，給阿曼妲留下與父親交流的空間。
「爸爸，我來看你了……這些紙花我剛才給了媽媽一半，剩下的你留好，一會你們可以互相挑一挑，選自己喜歡的。」
「海勒叔叔也在，他今天來接我了，叔叔是特別好的人……我下午還有點不敢相信，懷疑過叔叔呢。」
「爸爸，沒想到你居然認識海勒叔叔，你也沒你以前說的那麼沒出息，是不是你交朋友的眼光很棒呢，只可惜你沒看到你的朋友都成了勳爵啦。」
「一會叔叔要帶我去買些東西，以後我就能重新去上學了，叔叔說我可以讀到煩了為止，不過我想大學畢業之前我都不會煩的。我以後會報答叔叔的，別擔心，爸爸。」
「不過……你連我喜歡的裙子顏色都告訴海勒叔叔，叔叔還沒有孩子，你和他說我是你的公主天使什麼的……我想我要是海勒叔叔就該打你了。」
「爸爸，明年天氣暖和了，我會穿蛋糕裙來看你的。」
「……謝謝你為我做了那麼多，我以前怪過你很久，不理解你為什麼寧可死去都不治傷，我還以為你下定決心要拋下我一個人……真的對不起。」
「爸爸，我先走了，下次再來看你。」
阿曼妲輕輕擦了擦石碑：「我愛你，永遠。像你愛我一樣。」
片刻後，女孩走回卡爾面前，與他對視，卡爾注意到她來到墓園以後，一直都帶著恬靜的笑意。
他感到一陣恍然。
卡爾已見過太多生離死別，來過太多次墓園，甚至親手為他人立下過數次墓碑，為那些曾鮮活的人獻上花束，掃去碑上浮塵。墓園裡每一方墓碑都橫亘生與死的界限——有人躺在裡面，有人在外懷念。
丈夫與妻子，青梅與竹馬，父母與子女……那一方相隔的墓碑是雙方跨不過的永遠，他見過太多在這裡淌淚的人，他們都在痛徹心扉後清楚的領會了這一點。
阿曼妲倫道夫當然也知道，但她方才似乎並非在緬懷亡故的父親，只是與沉默的查理斯閒談——仿佛跨越了生死的邊界，告訴他不必擔心。
她才十一歲，僅此而已，萬般無力的年紀卻關不住一顆自由堅韌的心。
查理斯倫道夫，卡爾不久前才見過他真正意義的最後一面，現在，在面前的是他的女兒，流著相同的血，相同的堅韌不屈。
他的女兒此刻就站在自己面前，平靜柔和，面帶釋然與希望的笑意，她雖不曾被擊潰，卻也失落茫然，今天離開孤兒院後她才仿佛重新煥發了生機，在父親的墓碑旁充滿生命力地仰望自己。
卡爾仿佛又看到了那位對自己行禮的亡靈，看到了他在魂飛魄散的最後一刻鬆開的眉頭，以及談及女兒時的深沉愛意，極盡折磨，仍是抹不掉他對女兒的愛與思念。
他從死後，就一直默默站在阿曼妲的後面，無言的守護她，明智的不以亡靈姿態插足她已經沒了他的人生。
也許阿曼妲就是知道這一點，剛才才能如此輕鬆地對著墓碑說那些家長里短吧。
她一定是知道的，死亡帶走了她的至親，卻不曾帶走他們的愛。
愛永恆不滅，活在每一個被愛者的靈魂里。
「海勒叔叔。」阿曼妲眼角彎彎，「您在看我，還是在看什麼呢」
卡爾溫柔地笑了，輕聲回道：「我在你身上看到了與你父親同樣的堅韌，阿曼妲。」
「爸爸確實是的，我們以前生活清苦，別人看不起我們，但他一直能讓我和媽媽感到是被深深愛著的。」
「看不起……」卡爾複雜地望著那座墓碑嘆道，「人的品德是否值得被尊重，與他的出身和薪資從來無關，而是他堅韌的、從一
