>事情陷入僵局，卡爾尤斯單手揣兜等著看好戲，奧托對性感潑辣的維奧拉更加感興趣。海因茨皺著眉抽菸，左手拎著軍帽，頭頂柔順的金髮服帖地貼著頭皮，有一點過長，他該去理髮，在聖伯納街轉角，義大利人的理髮店精益求精，必將令他成為第六裝甲師最英俊的男人。
「希爾蓋？」
「是……是的長官！」
「把槍放下，跟我來。」
「是，是的，這就來。」可憐的黨衛軍青年，一頭霧水地卸下槍，對於這位高大傲慢的少校先生，他由衷地感到恐懼。
海因茨順帶捎上素素，「這位……這位來自亞洲的小姐，我想您不介意跟我上樓，以便進一步了解案情。不必驚慌——」他稍稍側過臉，看著滿臉焦急的維奧拉，用流利的法語說，「作為一位紳士，我絕不會讓美麗的女士受委屈，以我的姓氏保證，馬肯森，海因茨·馮?馬肯森。」
說完向左側退後半步，左腿並右腿，讓刷得通亮的黑色軍靴在大理石地板上發出沉悶的響，接著彎下腰，持帽的手向前引領，作出一個禮讓的姿勢，「請吧，東方小姐。」
沒有給素素任何機會拒絕。
更沒有人敢，外表的謙卑有禮正好展示著骨子裡的傲慢自大，就連維奧拉也選擇退後，緘默。
素素跟著他，右側是與她爭執拉扯過的黨衛軍希爾蓋，三人腳步沉重，在各種不同的目光注視下走上閣樓。
一進門，希爾蓋立刻開口指證，「就在這個房間，長官。猶太人與這個黃皮婊*子就在這裡脫光了衣服滾在一起。」
希爾蓋帶著東歐口音的德語節奏混論，素素好幾個音都沒聽懂，也因此避開那些刺耳的羞辱詞。
海因茨自始至終保持神情不變，根本就是一塊浮冰，與他的長官鄧尼茨毫無區別。他抬手向陽光落下的地方指了指，示意希爾蓋，「過去，跪下。」
「長……長官……」希爾蓋淺金色的眉毛和瞳孔在眼光下變得幾乎透明，他充滿了恐懼，遲遲不肯彎曲膝蓋。
猶豫等來更加粗暴的對待，海因茨的軍靴毫不留情的踢向希爾蓋膝蓋彎，迫使他撲向地面，跪倒在素素麵前。
他叼著煙，把了把金色短髮，再把軍帽帶上，順帶拉了拉衣擺，讓自己顯得精神些。
「這個斯拉夫雜種對你做了什麼？東方小姐。」他用德語問。
素素右手扶在左手手臂上，固執地拒絕回答，「對不起先生，我聽不懂，請您像剛才一樣用法語跟我說話。」
「非常好。」這句依然是德語，但他顯然有點生氣，出於對女士或者別的什麼，他把這股氣惱壓在心底。
他將香菸夾在指間，隨即呼出一口濃烈的土耳其煙霧，帶著地中海的藍，穆斯林的虔誠，還有令人心馳神往的尼古丁。少校額上兩撇修長的眉毛舒展開，然而他的笑容表露出內心的輕蔑，或者可以說，他在巴黎，在整個法國，不需要掩飾任何情緒。
從腰間武裝帶上掏出瓦爾特半ppk自動手*槍，握把上帶有納粹鷹標誌，那是將軍才配擁有的榮譽。槍膛已經上滿六發勃朗寧sr彈，隨時預備擊穿敵人胸腔。
可憐的希爾蓋已經開始痛苦地禱告求饒，背誦東正教聖塞拉芬．薩羅夫斯基頌詞：主啊，潔淨我罪人，並憐憫我。主啊，你創造了我，也求你憐憫我。我的罪孽擢髮難數，求你憐憫我。君宰啊，我們敬拜禰的十字架，我們頌揚禰的聖復活。主啊，若我在此日以言以行獲罪於你，請因你的仁慈憐憫我這罪人。
究竟誰是天使，誰是惡魔，誰又是受難的耶穌。
海因茨慢慢走到她身後，強迫她握住瓦爾特手*槍，再握住她冰冷細嫩的右手，抬起槍，指向口中念念有詞的希爾蓋。
他頎長筆挺的身體就在她背後，國防軍制服摩擦著她的很灰色呢子大衣，銀色袖標貼緊她的沉香木手釧，寬闊的手掌蓋住她的，也替她穩住千金重的半自動手*槍。
保險已經打開，她不能控制地顫抖著，握不住手*槍，扣扳機更沒有可能。
「我的家鄉有一句諺語，dank，意思是來而不往非禮也。這就是我送給你的見面禮，跟著我，扣動扳機，殺了他。」他歪嘴笑，托起她的手，把槍口對準希爾蓋長著一
